V tomto článku najdeš všechny hlavní známé chyby v Travian: Legends. Nemusíš nám tyto problémy hlásit. Snažíme se je opravit co nejdříve. Děkujeme ti za trpělivost.
Měj prosím na paměti, že tento článek neobsahuje jiné problémy ve hře, například ty, které se týkají výkonu serveru. Informace o takových problémech najdeš na oficiálním Discord serveru Travian: Legends.
Podívej se také na naše seznamy změn, které jsou zveřejňované v Travian: Legends Lobby.
Seznam byl aktualizován 29. Leden 2026.
Tento seznam zahrnuje všechny chyby, které ovlivňují hru obecně, a také chyby, které se vyskytují pouze při hraní v prohlížeči.
Souřadnice vesnic v profilu hráče chybí v arabské jazykové verzi
Souřadnice se v seznamu vesnic v profilu hráče nezobrazují. To se týká pouze arabštiny. Po přepnutí na jiný jazyk se souřadnice zobrazí správně.
Souřadnice oáz se ve farmlistu nezobrazují
Souřadnice, které se ve farmlistu dříve zobrazovaly u názvu cílových oáz, nyní chybí (od aktualizace 326). Týká se to jak obsazených, tak volných oáz.
Problémy s obecnými statistikami
V obecných statistikách je graf pořadí podle populace zobrazený vzhůru nohama. V pořadí podle surovin ukazuje sloupcový graf stejnou hodnotu pro získané i ztracené suroviny. Koláčový graf produkce v pořadí podle surovin zobrazuje stejnou hodnotu pro „Za den“ i „Celkem“. V pořadí podle surovin zobrazují položky „Získaná kořist“ a „Ztracená kořist“ stejnou hodnotu.
[OPRAVENO] Při koupi surovinového bonusu se zobrazuje nesprávná doba trvání
Vyskakovací okno, které se zobrazí, když klikneš na tlačítko "+25 %" vedle produkce surovin na stránce Suroviny, obsahuje chybu. Doba trvání bonusu zobrazená ve spodní části tohoto okna ukazuje velmi vysoké číslo (např. 604800 dní). Ve skutečnosti je tato hodnota v sekundách, nikoli ve dnech (v tomto případě jde o 7 dní).
Jde pouze o problém se zobrazením na této konkrétní stránce. Bonusy fungují tak, jak mají, a jejich délka trvání je správná (7 dní na herních světech s rychlostí x1, 3 dny na rychlejších herních světech).
Hotfix, který tento problém opravuje, bude 29.01.2026 postupně nasazen na všechny herní světy.
[OPRAVENO] Inventář hrdiny - problémy s přetahováním předmětů
Pokud v inventáři posuneš zobrazení dolů, přetahování předmětů nefunguje tak, jak má, a předměty mohou být místo toho rovnou vybaveny. Také není možné předměty prohazovat mezi inventářem a výbavou a obecně se někdy mechanika přetahování nechová tak, jak by měla.
Hotfix, který tento problém opravuje, bude 29.01.2026 postupně nasazen na všechny herní světy.
[OPRAVENO] Herní svět stále běží po skončení hry
Na herních světech PTR a Asia 50 bylo možné hrát i po skončení hry. Tento problém byl opraven a u dalších končících herních světů se už nebude opakovat.
[OPRAVENO] Ikona zvýšení produkce se nezobrazuje u jedné ze surovin - může to vypadat, jako by odměna z denního úkolu vůbec nebyla připsána
Může se stát, že u jedné z ikon surovin chybí žlutá šipka označující zvýšení produkce.
K tomu dochází, když jako odměnu za denní úkol získáš aktivaci zvýšení produkce surovin. Může to vypadat, že odměna nebyla připsána, protože ikona neukazuje, že je bonus aktivní. Odměna ale funguje správně, bonus je aktivní a můžeš ho vidět v přehledu produkce surovin.
Tento problém byl na všech herních světech vyřešen hotfixem 27.01.2026.
[OPRAVENO] Novoroční speciál - artefakt na vítězné body
Na herních světech novoročního speciálu sice nejsou vítězné body, ale bláznivý artefakt (s náhodným efektem) mohl získat bonusový efekt na vítězné body. Tento problém byl vyřešen 26.01.2026.
[OPRAVENO] Nataři předvyplněni jako cíl při odesílání surovin
Když jsi zkusil poslat suroviny, cíl se v některých případech automaticky předvyplnil jako Nataři. Tato chyba je opravena v aktualizaci 326.
[Opraveno] Filtr množství v (nové) aukci
Pokud nastavíš filtr množství u některého spotřebního předmětu (např. u bylinkových mastí) a pak otevřeš Knihu moudrosti, použije se původní filtr množství, přestože v Knize moudrosti nejsou k dispozici žádné možnosti filtrování. To způsobí, že se zobrazí prázdný seznam, pokud je vybraný filtr množství jiný než x1. Tento problém byl opraven v aktualizaci 326.
Tento seznam zahrnuje pouze chyby, které ovlivňují hru při hraní v mobilní aplikaci.
Neznámá chyba v bitevním simulátoru
Bitevní simulátor zobrazí neznámé chybové hlášení, pokud se pokusíš simulovat bitvu s hrdinou a určitými předměty (zbraněmi, které posilují šestou jednotku národa, například Equites Caesaris).
