---
title: "Speciální servery – Regiony a Obyvatelé"
description: "Speciální servery – Regiony a Obyvatelé"
url: https://support.travian.com/cs/articles/26-specialni-servery-regiony-a-obyvatele
collection: "Herní světy a speciální nabídky"
updated: 2026-10-27
language: cs
alternates: [it, de, ar, fr, tr, es, pl, en, pt, ru]
---

# Speciální servery – Regiony a Obyvatelé

Speciální servery – Regiony a Obyvatelé

Ve výročních speciálech, jako je _Reign of Fire_, se herní svět Travian: Legends odehrává na mapě **Starověká Evropa** rozdělené na **87 regionů**. 

Vítězné body (VB) jsou uloženy ve **vesnicích** a kontrolu nad nimi určují jak **aliance**, tak **populace regionu**.

\> [Mapa regionů](https://support.travian.com/articles/27) 

* * *

## Kontrola Regionu a Vítězné body

Každý z 87 regionů může ovládat **aliance**.

-   Když vaše aliance ovládá Region, všechny Vesnice v něm v průběhu času **generují Vítězné body**.
    
-   Členové této aliance mohou také **aktivovat antickou sílu (artefakt)** Regionu, pokud je k dispozici.
    

* * *

## Jak odemknout Region

Než lze region osídlit nebo ovládnout, musí být nejprve **odemčený**.

Region se odemkne, když **5 nejlepších aliancí** v dané oblasti dohromady dosáhne **kombinovaného počtu obyvatel alespoň 4 000**.

**Poznámky:**

-   Obyvatelé z **jiných aliancí**, **hráčů bez aliance**, **zablokovaných hráčů nebo hráčů v režimu dovolené** a **vesnic Natarů** se **nezapočítávají**.
    
-   Jakmile je region odemčen, **nelze jej znovu uzamknout**, ale pokud počet obyvatel klesne pod 4,000:
    
    -   Region přestane produkovat **Vítězné body**.
        
    -   Její **antická síla** je dočasně **deaktivována**.
        

* * *

## Zakládání nových Vesnic

Nové Vesnice můžete založit pouze v:

-   **odemčených regionech** nebo
    
-   **Regiony sousedící s odemčeným regionem.**
    

Jediná výjimka: **spawn regiony**, kde se objevují noví hráči – ty lze vždy osídlit.

* * *

## Pořadí spawnování

Noví hráči se objevují v konkrétních Regionech v rámci každé čtvrtiny Mapy. Jakmile jsou všechna spawnovací místa obsazena, noví hráči se objeví v dalším Regionu v níže uvedeném pořadí. Přesné podrobnosti o přidělování polí se veřejně nesdělují: pro objevení nového hráče se použije vhodné pole nejblíže středu a podle potřeby se postupuje směrem ven. Pokud se poblíž středu uvolní pole vhodné pro objevení hráče, další hráč se nejprve objeví na tomto uvolněném poli. Níže uvedené pořadí regionů popisuje, který region následuje, nikoli přidělování polí.

<table data-id="2d616c79-4b00-4652-83a6-a3117bde7431" style="min-width: 100px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="41763a19-42f9-40b2-9218-12e655097ab8">Severozápad</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="266d36d0-f4c9-455a-b9a2-8b802a92dc5c">Jihozápad</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="4b8b5a2e-fea0-4f72-bce1-a90406b301ae">Severovýchod</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="fc16162f-bd9d-400a-b9ac-6b0189bb30bb">Jihovýchod</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="da462289-cfee-407d-b90b-57881385f73d">Bagacum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="08dc1c90-b5dd-44d7-8e59-571e74e4dde7">Carthago Nova</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="18ff6fd3-0c7f-40c1-916a-0341487e8bc2">Venedae</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="6953e20d-018a-4566-928b-94d8bf8589fe">Athens</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="14fcdae0-b2c7-4041-afb2-37683e7cfb67">Lutetia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="8302defd-c7f1-443b-adf6-bc937640db7c">Caesarea</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="d89751dc-5978-44b2-8c3f-a7f67f20fcd6">Sarmatia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="84e372e2-c17a-485d-bfdb-5400cb40b9a0">Delphi</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="70b19e59-8e4e-4b38-985f-12a178056074">Londinium</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b2abe4a8-84d1-4a77-bdc4-5a475e0a279b">Rusadir</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e742dd1c-0ff8-46b8-93a3-31c13a1c4ae6">Bastarnae</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e5eaa12a-fd88-4667-a68c-14e9209ab003">Apollonia</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="645b6d7b-8b50-49a0-b103-d8f4467d9ffe">Durnonovaria</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="2517db73-8a03-486f-aac0-4e26d120a03e">Corduba</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="8a5c7515-fe55-4ab5-9563-36255a97be99">Vandali</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="875f82d7-f16c-42c7-8aee-477d2f9bbc12">Samothrace</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="38054b7d-ad65-4b8a-a8c3-b29c97fd5a1f">Corinium</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="c3038815-3a33-4df9-a196-18c2c00c3ceb">Segovia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="6d9aa598-7a0d-4045-ae38-899ef46313e8">Gherla</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="1f6a1b56-115f-4c05-8996-89f250d5b324">Byzantinum</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b36c7e36-52cc-4f1a-a872-00c8497b1897">Eburacum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="0e072014-bd79-45c3-a8c8-50fae87b8f8e">Saguntum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="ccd8a1a2-f473-405a-b32d-b6dd4118ec71">Berzobis</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="5dc93722-9433-44c6-ad0b-50b042d084c3">Halicarnassos</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="47ba2a6e-baf8-4e08-a003-2afc45f1ca7f">Cherusci</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="760ad0c7-9f09-479c-88b2-36fbfb9cc79b">Numantia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="079acb84-c302-4973-b4c2-03a5d67ea282">Mursa</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="24f03dbf-db97-4b58-9519-4eca8de598ba">Iconium Athribis</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="23bcc800-5ffc-47de-b101-1f85776d4337">Treverorum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="9b24502b-785e-4ea2-982a-bb135387826b">Tarraco</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="caef4859-bdc9-452b-be95-2d534eb7713f">Segestica</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="d0dce2ba-3d39-48fc-8f4f-4381c9a73819">Alexandria</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="21145c80-2540-4b48-80ca-7a55e8e01f9e">Mogontiacum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="972f88d1-d23c-4d90-9624-3f0442327995">Emporiae</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="78bbaade-764a-46e5-91b1-2226538da8e5">Marcomanni</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="bca65da0-dbc8-44bd-93ce-506b43838468">Cyrene</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e63d88cf-0ed4-425f-ad02-5bddbbacd5ad">Argentorate</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="2ce803ef-4bf9-4973-80fb-9bb6909b295a">Tolosa</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="43017e0a-a34b-4f5a-b58c-0bafba6d4ee0">Burgundi</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="de38cf43-6c88-452f-b772-5cf6ac92c0fc">Syracusae</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="deb07e88-e877-4421-ac2a-6d2ec8189937">Augustodunum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="cd5ecdff-30dd-4611-a026-3846b55a40b5">Narbo</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="c6d4898a-d9f9-4b15-8f78-546b802cb372">Cimbri</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="f99becb5-bfeb-4249-9fda-9c3b436726df">Lilybaeum</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="1f8a2f75-2d5e-4fa3-81f5-f7022abce7bf">Pictavium</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="a6c68684-ccfb-41ac-b327-cd1d95b7989b">Alalie</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e53754fa-4fdc-4d53-a818-17894040cbfe">Hyperborea</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="3f568113-8445-4db8-9051-abc1c0d9456e">Brundisium</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="085ef665-4290-48c4-a286-8d16619f8447">Caledonia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="fe0565d7-f995-4c94-88cd-c2c49da485c1">Caralis</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="baed557a-abd0-4442-8f8c-682145ca15c4">Scythia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="7f09c3c4-3440-4b57-bc5d-239dd7a6e762">Epidaurum</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="39014ee6-1a47-47c2-aab1-58635c8ad0ad">Mediolanum</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="62c116d2-5b64-44cb-bc3f-e4f2b3755e8e">Hippo Regius</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="2047d74a-ff80-4d9a-bad3-d9ef11da96e0">Theodosia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="9ca08c83-b435-4e8d-bf0e-6ecb39379bf4">Ulpiana</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e591e67b-5c16-46bc-8541-de1646773a9e">Burdigala</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b61d4ca3-6202-421c-b7af-ca3375686bfb">Carthago</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="9613df3b-fd50-4c7f-b01d-a6a7b5d6c784">Aquileia</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="bc6daf51-c11a-494f-ba20-bd9b545f4ec2">Philipopolis</p></td></tr></tbody></table>

## Získání kontroly nad regionem

Jakmile je Region odemčený, mohou Aliance soutěžit o kontrolu.

Pokud má některá Aliance **více než 50 % populace regionu** (počítá se pouze 5 největších Aliancí v tomto Regionu), začne **přebírat kontrolu**.

-   Tento proces kontroly trvá **24 hodin**, bez ohledu na rychlost hry.
    
-   Pokud si Aliance po uplynutí této doby udrží většinu, **zajistí Region**.
    

Aktuální údaje o obyvatelích a kontrole si můžete zobrazit v:

-   **Statistiky → karta Region**, nebo
    
-   Jakékoli **velvyslanectví** v rámci tohoto regionu.
    

## Stav regionu

<table data-id="9214f937-93a0-4778-8ca0-41d22132b79d" style="min-width: 75px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="95a4ddbc-13fd-4ec3-9196-21afd7605063">Status regionů</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="35e69f45-91c5-4e63-8e55-8f3eaef23fd1">Jak ho získat</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="972eeb34-0d08-4e7b-aee8-977c32520694"><strong>Efekty</strong></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="fe7c3981-ddb0-4a89-9d8a-baccf48fb6a4"><strong>Uzamčeno</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="49912bf9-853f-422b-a590-1b2609f8dc80">Všechny regiony jsou na začátku zamčené.</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="59b4fdc1-7a99-429e-801d-f0aed3d0687e">Nelze osídlit, pokud nesousedí s odemčeným regionem. Výjimku tvoří několik počátečních regionů. V regionu, kde máš hlavní vesnici, můžeš také vždy osídlit druhou vesnici.</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="aca5ccc6-5e12-435b-bea3-28c305de3761"><strong>Odemčený</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="1ebdb307-abdd-4ff1-869f-699f5953d42a">5 největších aliancí v regionu musí získat celkem 4 000 populace v regionu.</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="43dea0a1-6d4f-4370-9a49-6676e1c66143">Může být odemčen a bojuje se v něm o získání kontroly. Nemůže být opět uzamčen.</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="f7c48c84-f50b-407a-b1dd-e242201d741e"><strong>Probíhající boj</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="e8d3cfda-ece9-4294-ad98-8e96a1a986cb">Jedna z aliancí musí v regionu získat více než 50 % obyvatel. Počítají se pouze obyvatelé 5 nejlepších aliancí.</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="640d0d16-7820-43a3-9d53-994d3dbe7946">Může se vrátit zpět na stav „odemčený“, pokud aliance přijde o většinu.</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="3f851e75-0ca9-4788-975e-d303d94d4b05"><strong>Zabraný</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="06c1b50a-3c2a-4f42-9979-5b2852f2a596">Aliance musí mít většinu více než 24 hodin v kuse.</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="c31302c9-bf2f-4941-b074-e3c2b59f77fc">Členové ovládající aliance mohou aktivovat antickou sílu regionu (pokud ji region má) a jejich vesnice v regionu získávají vítězné body, dokud je počet obyvatel regionu stále vyšší než 4 000.</p></td></tr></tbody></table>

## Pokles populace regionu

Pokud celková populace v regionu klesne **pod 4 000**, region dočasně:

-   Přestane produkovat **vítězné body**.
    
-   Deaktivuje svou **antickou sílu**, dokud se populace neobnoví.
    

Nicméně:

-   **Vlastnictví** regionu a **mechaniky dobývání** zůstávají beze změny.
    
-   Jakmile se region znovu dostane nad 4 000, produkce VB a antické síly se znovu aktivují.
    

**Příklady:**

-   Pokud je Region Odemčený, ale klesne pod 4,000:
    
    -   Aliance ho stále mohou dobýt, ale výroba VB se pozastaví.
        
-   Pokud aliance už region ovládá:
    
    -   Přestanou získávat VB a členové nemohou aktivovat Antickou sílu.
        
    -   Jakékoli již aktivované síly zůstanou aktivní, dokud nevyprší.
        

* * *

**Tip:** Abyste si udrželi kontrolu a maximalizovali Vítězné body, povzbuďte členy aliance, aby udržovali populaci regionu v růstu — pokles pod 4,000 vás může stát jak moc, tak pokrok.
