---
title: "Statistiky budov a surovinových polí"
description: "Statistiky budov a surovinových polí"
url: https://support.travian.com/cs/articles/33-statistiky-budov-a-surovinovych-poli
collection: "Vesnice"
updated: 2026-10-30
language: cs
alternates: [it, pl, es, fr, de, ar, tr, en, pt, ru]
---

# Statistiky budov a surovinových polí

Statistiky budov a surovinových polí

Budovy a surovinová pole tvoří základ vaší vesnice. Určují, jak vyrábíte a skladujete suroviny, jak vycvičíte jednotky, bráníte svou osadu a rozšiřujete své impérium.

**Surovinová pole** se nacházejí mimo hradby vaší vesnice a produkují základní suroviny potřebné pro rozvoj. **Budovy v centru vesnice** slouží různým účelům. Některé z nich zvyšují nebo podporují produkci surovin, jiné vám umožňují obchodování, vstup do aliancí, zakládání nových vesnic nebo přípravu na válku trénováním a vylepšováním jednotek. Tento přehled zahrnuje všechny budovy a surovinová pole spolu s podrobnostmi o jejich stavebních nákladech, efektech a požadavcích potřebných k jejich výstavbě.

V horní části nástroje můžete upravit nastavení, jako je **rychlost hry** a **úroveň Hlavní budovy**. Veškeré změny okamžitě aktualizují zobrazené hodnoty.

V tabulce každé budovy můžete **kliknutím vybrat konkrétní úrovně**. Nástroj pak dole zobrazí **celkové náklady a čas**, což vám pomůže plánovat vylepšení, například ověřit, jak dlouho trvá vylepšit stavbu z úrovně 10 na úroveň 15.

(Pokud jste na mobilu, pro lepší zobrazení použijte režim na šířku.)