---
title: "Lobby, Account und Avatar"
description: "Lobby, Account und Avatar"
url: https://support.travian.com/de/articles/111-lobby-account-und-avatar
collection: "Supporter"
updated: 2026-10-29
language: de
alternates: [en, tr, es, cs, pl, ar, fr, it, pt, ru]
---

# Lobby, Account und Avatar

Lobby, Account und Avatar

Die Lobby ist dein zentraler Zugangspunkt für alle Spielwelten von Travian: Legends. Von hier aus kannst du deine aktiven Spielwelten betreten, Duals verwalten und neuen Servern beitreten, ohne dich jedes Mal erneut per E-Mail registrieren zu müssen. Du kannst die Lobby direkt unter [**travian.com**](https://www.travian.com) aufrufen. Jeder Spieler hat **einen Lobby-Account** und kann **einen Avatar pro Spielwelt** haben.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_3201.png)

* * *

## Den Lobby-Account verstehen

Dein **Lobby-Account** existiert auf travian.com und enthält alle Avatare, die du in verschiedenen Spielwelten erstellst. Außerdem kannst du darüber Duals zu diesen Avataren einladen.  
Jeder Dual muss **einen eigenen** Lobby-Account besitzen.

### Avatar

Dein **Avatar** ist deine Präsenz in einer bestimmten Spielwelt. Er umfasst:

-   Alle deine Dörfer
    
-   Einheiten:
    
-   Helden
    
-   Alle Fortschritte und Rohstoffe innerhalb dieser Welt
    

Früher wurde dies „Account“ genannt, aber jetzt bezeichnet „Avatar“ speziell dein Profil in jeder Spielwelt.

Sitter werden **im Spiel** zugewiesen, nicht in der Lobby.

* * *

## Name des Lobby-Accounts

Wenn du einen Lobby-Account erstellst, wählst du einen **Benutzernamen** und eine **Tagline**. Zusammen bilden sie deinen eindeutigen Lobby-Namen.

-   Der Benutzername und das Kürzel müssen **nicht** für sich genommen einzigartig sein.
    
-   Die **Kombination** muss einzigartig sein.
    

**Beispiel:**

-   Benutzername: Attila
    
-   Kürzel: Hun
    
-   Lobbyname: **Attila#Hun**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_8321.png)

Andere Spieler können Attila oder Hun weiterhin nutzen, sofern die vollständige Kombination abweicht (z. B. Attila#King).

**Hinweis:** Die Namen der Avatare sind anders als die Namen der Lobby-Accounts. Du kannst auf jeder Spielwelt einen anderen Avatarnamen benutzen. Dieser Name wird den anderen Spielern im Spiel angezeigt.

* * *

## Zugriff auf das Spiel

Du brauchst einen Lobby-Account, um Avatare zu erstellen und zu verwalten.

Du kannst dich anmelden:

-   Über die Lobby unter lobby.legends.travian.com
    
-   Direkt auf der Login-Seite jeder Spielwelt
    

Nutze deine Lobby-E-Mail oder den Namen des Lobby-Accounts sowie das Passwort.

Um einen Avatar mit anderen zu teilen, muss jeder Spieler einen Lobby-Account haben und als **Dual** hinzugefügt werden.  
Das Teilen eines Passworts ist **niemals erlaubt**.

* * *

## E-Mail-Adresse ändern

Du kannst deine Lobby-E-Mail in den **Lobby-Einstellungen** (oben rechts) ändern.  
Du brauchst Zugriff sowohl auf die aktuelle als auch auf die neue E-Mail-Adresse.

* * *

## FAQ

### Was unterscheidet einen Account von einem Avatar?

Du hast einen **globalen Lobby-Account**.  
Für jede Spielwelt erstellst du einen **Avatar**, den du über die Lobby verwaltest.

### Wie kann ich einen Lobby-Account erstellen?

Gehe zu **travian.com** und registriere dich.

### Muss mein Lobby-Passwort kompliziert sein?

Du musst keine Zahlen oder Sonderzeichen verwenden, aber ein stärkeres Passwort wird dringend empfohlen.

### Wie füge ich Duals hinzu?

Klicke in der Lobby auf das **Duals-Symbol** einer Spielwelt-Kachel.  
Du benötigst den vollständigen **Namen des Lobby-Accounts** deines Duals.  
Die eingeladenen Duals müssen die Einladung in ihrer eigenen Lobby annehmen.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_4199.png)

### Kann ich mein Lobby-Passwort mit meinen Duals teilen?

**Nein.**  
Das Teilen von Passwörtern ist unsicher, unnötig und verstößt gegen die Spielregeln.  
Duals müssen ihren eigenen Lobby-Account verwenden.

### Jemand hat mich als Dual hinzugefügt, aber ich kenne die Person nicht. Was soll ich tun?

Klicke einfach auf **Ablehnen**.

### Kann ich mit mehreren Avataren in derselben Spielwelt spielen?

Nr. Du darfst **nur einen Avatar** pro Welt spielen – deinen eigenen oder als Dual.  
Du kannst aber auch bis zu **zwei Avatare als Sitter betreuen**.

### Wie wechsle ich von meinem Avatar zu einem Dual?

Du musst mit der Löschung deines aktuellen Avatars beginnen.  
Während der Löschung kannst du eine Dual-Einladung annehmen.  
Wenn du das einmal bestätigt hast, kannst du die Löschung nicht mehr stoppen und auch nicht zu deinem alten Avatar zurückkehren.

### Kann ich meinen Avatar weitergeben?

Nr. Avatare können nicht zwischen Lobby-Accounts übertragen werden.

### Wie kann ich die E-Mail-Adresse meines Lobby-Accounts ändern?

Nutze die Kontoeinstellungen deines Lobby-Accounts (oben rechts).

### Kann ich meinen Lobby-Account verschenken?

Es wird dringend davon abgeraten. Dein Lobby-Account enthält deine gesamte Travian-Historie sowie deine Avatare, Medaillen und Supportanfragen.

### Wie funktioniert der Goldtransfer?

Der Goldtransfer findet **nicht** in der Lobby statt.  
Das Gold kann weiterhin wie gewohnt mittels E-Mail-Links übertragen werden.

### Kann ich mich mit Facebook, Google, Apple usw.? anmelden?

Die Google-Anmeldung und die Anmeldung mit E-Mail-Adresse und Passwort sind getrennte Methoden. Wenn dein Account mit Google registriert wurde, wähle das Google-Symbol aus und melde dich mit dem entsprechenden Google-Account an. Erlaube Pop-ups in deinem Browser, damit das Google-Anmeldefenster geöffnet werden kann. Wenn du dich mit einer anderen Methode anmeldest, zum Beispiel über ein soziales Netzwerk statt mit deiner ursprünglichen E-Mail-Adresse und deinem Passwort, wird möglicherweise ein neuer Lobby-Account erstellt, sodass es so aussieht, als wären deine bestehenden Spielwelten verschwunden. Verwende deine ursprüngliche E-Mail-Adresse und dein Passwort, um auf deine bestehende Lobby zuzugreifen.

### Mein Avatar ist an der falschen Stelle gelandet. Was kann ich jetzt tun?

Du kannst die Option **Avatar aufgeben** bereits früh im Spiel nutzen, um an einem neuen Standort von vorn zu beginnen.
