--- title: "FAQ zu Spielregeln" description: "FAQ zu Spielregeln" url: https://support.travian.com/de/articles/118-faq-zu-spielregeln collection: "Spielregeln" updated: 2026-10-29 language: de alternates: [en, it, tr, es, pl, cs, fr, ar, pt, ru] --- # FAQ zu Spielregeln FAQ zu Spielregeln Hast du Fragen nach dem Lesen der Regeln oder weil du gebannt wurdest? Dieser Leitfaden beantwortet häufige Fragen und hilft dir, versehentliche Regelverstöße zu vermeiden. * * * ### **Kann jemand anderes auf demselben Gerät wie ich spielen?** Ja, aber beachte dabei bitte Folgendes: - **Rohstofflimits** für Raubzüge/Sendungen werden automatisch angewendet. - **Gib dein Passwort niemals weiter**, auch nicht an Familienmitglieder. Verwende ein einzigartiges Passwort, das andere nicht kennen oder erraten können (z. B. keine Haustiernamen oder Geburtstage). - **Speichere keine Passwörter** im Browser. Das wird genauso bewertet wie das Weitergeben deines Passworts. - **Melde dich immer ab**, wenn du den Benutzer wechselst. - Nutze die **Sitter-Funktion**, wenn du einem anderen Spieler helfen willst. * * * ### **Kann jemand anderes im selben WLAN/Netzwerk spielen?** Ja. Eine gemeinsam genutzte IP-Adresse allein ist kein ausdrücklich genannter Grund für einen Verstoß gegen die Regeln zu mehreren Accounts. Allerdings weist dein Internetanbieter möglicherweise mehreren Nutzern dieselbe IPv4-Adresse zu, insbesondere bei mobilen Daten, öffentlichem WLAN oder einem VPN. Ein anderer Spieler hat möglicherweise innerhalb der letzten 14 Tage dieselbe IP-Adresse verwendet. Travian kann nicht kontrollieren, welche IP-Adresse dein Anbieter dir zuweist, und eine Sperre aufgrund derselben IP-Adresse kann nicht innerhalb des Spiels umgangen werden. Wenn eine gemeinsam genutzte IP-Adresse dauerhaft zu Einschränkungen führt, kann es erforderlich sein, deinen Internetanbieter zu kontaktieren oder zu wechseln. Accounts können jedoch als derselben Person zugehörig betrachtet werden, wenn direkt vom selben Gerät auf sie zugegriffen wird oder sie mit derselben E-Mail-Adresse registriert sind, auch wenn unterschiedliche Domains verwendet werden. Jedes Haushaltsmitglied sollte ausschließlich den eigenen Account verwenden und niemals auf den Account einer anderen Person zugreifen. Ein Minderjähriger darf spielen, aber ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person darf den Account des Minderjährigen weder registrieren noch bei dessen Verwaltung helfen, wenn diese Person bereits einen Account auf diesem Spielserver hat oder dort spielt; Minderjährigkeit stellt keine Ausnahme dar. - Rohstofflimits werden hier ebenfalls automatisch angewendet. - Gib dein Passwort niemals weiter. - Nutze die Sitter-Funktion, um anderen Spielern zu helfen. * * * ### **Ich wurde wegen Passwortweitergabe gebannt, aber wir haben das Passwort nie verwendet.** Du kannst schon dafür gebannt werden, ein Passwort weiterzugeben oder danach zu fragen. Schon das allein verstößt gegen die Regeln – auch wenn das Passwort nicht verwendet wurde. * * * ### **Warum wurde ich wegen Multiaccounting gebannt, wenn mir ein Freund seinen Avatar überlassen hat?** Jeder Spieler darf nur jeweils einen Avatar pro Spielwelt besitzen und spielen. Das Spielen auf einem anderen Account über ein Passwort – selbst mit Erlaubnis – gilt als Multiaccounting. Verschiedene Zahlungskarten oder getrennte Goldkäufe begründen kein getrenntes Eigentum; die Regel „ein Avatar pro Spieler“ gilt unabhängig von der Zahlungsmethode, selbst wenn dieselbe Person versehentlich auf beide Accounts zugegriffen hat. - Nutze stattdessen die **Sitter-Funktion**. - Registriere keine Avatare für Freunde; sie müssen ihren eigenen Avatar über die Lobby erstellen. * * * ### **Als Dual oder mit einem Dual spielen** - Lade Duals über die **Lobby** ein. Die Duals müssen die Einladung über ihren eigenen Account annehmen. - **Gib dein Lobby-Passwort niemals weiter**. **Avatarwechsel als Dual:** - Melde dich vom aktuellen Avatar ab und akzeptiere dann eine neue Einladung. - Wechsle nicht ständig zwischen Avataren – das gilt als Missbrauch. * * * ### **Avatar löschen oder ändern** - **Lösche deinen Avatar selbst** über Optionen > Avatar > Avatar löschen. - Möchtest du neu anfangen? Verwende die Option **Avatar aufgeben**. - Verwende pro Spielwelt nur einen Lobby-Account. Die Registrierung eines zweiten Accounts stellt bereits einen Regelverstoß dar, selbst wenn er ungenutzt bleibt oder keine Entwicklung aufweist. Um auf derselben Spielwelt einen anderen Avatar zu spielen, verwende im Spiel die Option „Avatar aufgeben“ oder „Respawn“, anstatt einen neuen Lobby-Account zu erstellen. Das Erstellen eines weiteren Accounts kann zu einer Sperre oder Strafe führen. * * * ### **Browser und Add-ons** - Du darfst **Add-ons** verwenden, solange sie das Spiel nicht verändern, automatisieren oder mit ihm interagieren. - Unterstützte Browser: Chrome, Firefox, Opera, Edge, Safari. Andere Browser können als Automatisierung gewertet werden. - Verwende nur **unveränderte Browser**. * * * ### **Ich habe Rohstoffe von einem Bot oder Multi-Account erhalten, wusste es aber nicht** Auch wenn es unabsichtlich geschieht, ist es ein Regelverstoß, wenn du dir durch Bots, Multi-Accounts oder Verkäufer einen Vorteil verschaffst. Strafen werden trotzdem verhängt. * * * ### **Ich wurde wegen des Verkaufs oder Kaufs eines Avatars gebannt, aber es war nur eine Nachricht** Nachrichten über den Verkauf oder Kauf von Avataren gelten als Verstöße. Mach keine Witze und täusche andere nicht mit solchen Nachrichten. * * * ### **Private Farms** Wir verbieten **Private Farms** (Avatare, die nur zum Vorteil anderer existieren) außerhalb von Allianzen/Bündnissen. - Es ist außerdem verboten, Dörfer zu erschaffen, damit sie von Spielern außerhalb von Allianzen/Bündnissen erobert oder geplündert werden. - Die Strafe gilt sowohl für die Farm als auch für die Angreifer. * * * ### **Kann ich Spieler innerhalb meiner Allianz bzw. meines Bündnisses überfallen oder erobern?** Ja: - **Raubzüge** sind durch den automatischen Pushingschutz begrenzt. - **Eroberungen** sind erlaubt, wenn Spieler sie in ihren **Residenzeinstellungen** aktivieren. * * * ### **Was passiert, wenn jemand die Allianz bzw. das Bündnis verlässt?** Außerhalb gelten keine Pushingschutzlimits mehr. Wenn du diese Spieler überfällst, kann das als Farming gewertet werden – das ist ein Regelverstoß, selbst wenn sie die Allianz nur vorübergehend verlassen haben. * * * ### **Ist es erlaubt, inaktive Spieler zu überfallen?** Ja. Inaktive Spieler darfst du frei angreifen, und sie gelten nicht als private Farmen. * * * ### **Was ist, wenn ich einfach nur einen schwachen Spieler regelmäßig ausraube?** Wir können den Unterschied erkennen. Mach dir keine Sorgen – wir werden das normale Gameplay nicht ahnden. * * * ### **Ich habe gar keine Allianz. Gilt dann noch Regel 1.1.b?** Ja. Auch ohne Allianz darfst du weder selbst eine private Farm sein noch eine nutzen. * * * ### **Warum wurde ich dafür gebannt, dass ich die private Farm eines Bündnismitglieds angegriffen habe?** Wenn mehrere Mitglieder eines Bündnisses dieselbe private Farm überfallen, können alle bestraft werden – sowohl einzelne Spieler als auch ganze Allianzen. * * * ### **Mein Dual/Sitter hat die Regeln verletzt. Warum wurde ich bestraft?** Du bist für die Handlungen deiner Duals verantwortlich, auch wenn du nicht wusstest, dass sie gegen die Regeln verstoßen. Sowohl der Avatar als auch der Sitter/Dual können bestraft werden. Unzulässige Dual-Vereinbarungen, einschließlich der Weitergabe eines Lobby-Passworts, können zu einer Sperre führen. Jeder Dual muss über seinen eigenen Lobby-Account hinzugefügt werden. Duals und Sitter müssen jedes Programm oder Tool deaktivieren, das gegen die Spielregeln verstoßen könnte, selbst wenn es als sicher beworben wird. Vertraue den Zugang nur **zuverlässigen** Personen an. * * * ### **Warum hat mein Freund eine andere Strafe bekommen?** Die Strafen variieren je nach Schwere und Vorgeschichte der Verstöße.