Verbesserungen:
- TLM-1742 - Die ungarische Sprache wird jetzt in der App unterstützt.
- TLM-1521 - Neue Grafiken und Animationen werden nun beim Laden der App und in der Lobby angezeigt – passend zum aktualisierten Design der Hauptseite von travian.com.
- TLM-1530 - Es ist jetzt möglich, den Lobby Benutzernamen direkt in der App zu ändern.
Fehlerbehebungen:
- TLM-1813 – Nach dem Aktivieren des Schalters "Zeige nur meine aktivierten Artefakte" in der Schatzkammer war es manchmal nicht möglich, ihn wieder zu deaktivieren. Das wurde behoben.
- TLM-1802 – Die App konnte abstürzen, wenn man den Fallensteller öffnete und mehr Fallen besaß, als auf der aktuellen Ausbaustufe erlaubt waren. Dieses Problem wurde behoben.
- TLM-1791 – Die Stabilität der App im Hintergrundbetrieb wurde verbessert.
- TLM-1789 – Die Animation zum „Stufenaufstieg“ von Rohstofffeldern konnte manchmal im Rohstoffmenü hängen bleiben. Das sollte nun nicht mehr vorkommen.
- TLM-1782 – In der Ansicht „Sofort fertigstellen“ wurden teilweise falsche Symbole angezeigt. Diese wurden korrigiert.
- TLM-1781 – Bei Aufträgen in der Schmiede oder Akademie fehlten in der Ansicht „Sofort fertigstellen“ teilweise die Einheitennamen. Diese werden jetzt korrekt angezeigt.
- TLM-1686 – Nur auf besonderen Spielwelten mit aktivierter Funktion zur Angriffsbenachrichtigung innerhalb der Allianz: Das Symbol, das anzeigt, dass ein Allianzmitglied angegriffen wird, fehlte in der Mitgliederübersicht. Dieses Problem wurde behoben.
- TLM-1794 – Nur auf Arabisch: Die Koordinaten auf der Karte wurden falsch dargestellt.
- TLM-1776 – Nur auf Arabisch: Die Zeichen „[“ und „]“ wurden verkehrt herum angezeigt.
Zeitplan:
Dieses Update ist seit dem 20. Mai 2025, ca. 13:00 Uhr (UTC+1) in den App-Stores verfügbar.
Bitte beachten: Die Verteilung erfolgt schrittweise über die App-Stores. Es kann bis zu 2 Stunden dauern, bis das Update für alle Spieler sichtbar ist.