Este artículo enumera todos los principales errores conocidos de Travian: Legends. No es necesario que nos informes de esos problemas. Intentamos solucionarlos lo antes posible. Gracias por tu paciencia.
Ten en cuenta que en este artículo no se incluyen otros problemas del juego, por ejemplo, los relacionados con el rendimiento del servidor. Podrás encontrar información sobre esos problemas en el servidor oficial de Discord de Travian: Legends.
Revisa también nuestros registros de cambios, que se publican en el Lobby de Travian: Legends.
Esta lista se actualizó el 29. De enero de 2026.
Esta lista incluye todos los errores que afectan al juego en general y los errores que solo aparecen al jugar en un navegador.
Faltan las coordenadas de las aldeas en el perfil del jugador en árabe
Las coordenadas no se muestran en la lista de aldeas del perfil del jugador. Esto solo afecta al idioma árabe. Si cambias el idioma, se mostrarán las coordenadas correctamente.
Las coordenadas de los oasis no se muestran en la lista de granjas
Han desaparecido las coordenadas que antes se mostraban junto al nombre de los oasis objetivo en las listas de granjas (desde la actualización 326). Esto afecta tanto a los oasis ocupados como a los oasis libres.
Problemas con las estadísticas generales
El gráfico que se muestra en las estadísticas generales para la clasificación por población aparece al revés. En la clasificación de recursos, el gráfico de barras muestra el mismo número de recursos ganados y perdidos. En la clasificación de recursos, el gráfico circular de producción muestra la misma cantidad en «por día» y «hasta ahora». En la clasificación de recursos, «Botín ganado» y «Botín perdido» muestran el mismo número.
[ARREGLADO] Se muestra una duración incorrecta del bono de recursos al comprar el bono
La ventana emergente que se muestra al hacer clic en el botón «+25 %» junto a la producción de recursos en la página de recursos contiene un error. La duración del bono que aparece en la parte inferior de esa ventana emergente indica un número muy alto (por ejemplo, 604800 días). Pero en realidad se trata de la duración en segundos, no en días (en este caso son 7 días).
Solo es un problema de visualización en esa página concreta. Los bonos funcionan correctamente y se aplican durante el tiempo correcto (7 días en mundos de juego de velocidad x1 y 3 días en mundos de juego de mayor velocidad).
El parche que contiene la corrección de este problema se desplegará gradualmente en todos los mundos de juego el 29.01.2026.
[SOLUCIONADO] Inventario del héroe: problemas de arrastrar y soltar
Si te desplazas hacia abajo en el inventario, arrastrar y soltar objetos no funciona como se espera y, en su lugar, pueden equiparse. Tampoco es posible intercambiar objetos y, en general, a veces la mecánica de arrastrar y soltar no funciona como se espera.
El parche que contiene la corrección de este problema se desplegará gradualmente en todos los mundos de juego el 29.01.2026.
[SOLUCIONADO] El mundo de juego seguía en marcha después de su finalización
Era posible seguir jugando en los mundos de juego PTR y Asia 50 incluso después de que la partida hubiera terminado. Esto se solucionó y el problema no se repetirá en otros mundos de juego cuando lleguen a su final.
[SOLUCIONADO] El icono de impulso de recursos no se mostraba para un recurso: puede parecer que no se ha concedido la recompensa de la misión diaria
Puede suceder que falte la flecha amarilla que indica el impulso de recursos en uno de los iconos de recursos.
Esto ocurre cuando recibes como recompensa de una misión diaria la activación de un impulso de recursos. Puede parecer que no se ha concedido la recompensa, ya que el icono no refleja que el impulso esté activo. Sin embargo, la recompensa funciona correctamente: el impulso se activa y puedes verlo en los detalles de la producción de recursos.
Esto se solucionó en un parche el 27.01.2026 en todos los mundos de juego.
[SOLUCIONADO] Especial de Año Nuevo - artefacto de puntos de victoria
Aunque en los mundos de juego del Especial de Año Nuevo no hay puntos de victoria, el artefacto del necio (que tiene un efecto aleatorio) podía obtener un efecto de bonificación de puntos de victoria. Este problema se solucionó el 26.01.2026.
[SOLUCIONADO] Los Natares se preseleccionaban automáticamente como destino al enviar recursos
Cuando intentabas enviar recursos, a veces el destino aparecía preseleccionado como Natares. Este problema se solucionó en la actualización 326.
[Corregido] Filtro por lotes en la (nueva) casa de subastas
Si configuras el filtro por lotes en uno de los objetos consumibles (como las pomadas) y luego abres el libro de sabiduría, se aplica el filtro por lotes anterior, aunque no hay opciones de filtro para el libro de sabiduría. Lo que hace que la lista se muestre vacía si el filtro por lotes seleccionado no es x1. Este problema se ha corregido en la actualización 326.
Esta lista incluye solo errores que afectan al juego cuando se juega a través de la aplicación móvil.
Error desconocido en el simulador de combate
El simulador de combate muestra un mensaje de error desconocido si intentas simular una batalla con un héroe y ciertos objetos (armas que mejoran la sexta unidad de una tribu, por ejemplo, Equites Caesaris).
