--- title: "Lobby, ficha de juego y personaje" description: "Lobby, ficha de juego y personaje" url: https://support.travian.com/es/articles/111-lobby-ficha-de-juego-y-personaje collection: "Support." updated: 2026-10-29 language: es alternates: [en, tr, de, cs, pl, ar, fr, it, pt, ru] --- # Lobby, ficha de juego y personaje Lobby, ficha de juego y personaje El lobby es tu acceso central a todos los mundos del juego de Travian: Legends. Desde aquí, puedes acceder a tus mundos activos, gestionar duales y unirte a nuevos servidores sin necesidad de registrarte por correo electrónico cada vez. Puedes acceder al Lobby directamente desde [**travian.com**](https://www.travian.com). Cada jugador tiene **una cuenta de lobby** y puede tener **un personaje por cada mundo de juego**. ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_3201.png) * * * ## Entender la cuenta de lobby Tu **cuenta de lobby** existe en travian.com y contiene todos los personajes que creas en distintos mundos de juego. También te permite invitar a duales a esos personajes. Cada dual debe tener **su propia** cuenta del Lobby. ### Personaje Tu **personaje** es tu presencia en un **mundo de juego** específico. Incluye: - Todas tus aldeas - Tropas: - Héroe - Todos los avances y recursos de ese mundo En el pasado, esto se llamaba "cuenta", pero ahora "personaje" se refiere específicamente a tu perfil dentro del juego para cada mundo. Los representantes se asignan **dentro del juego**, no en el lobby. * * * ## Nombre de la cuenta del Lobby Al crear una cuenta del Lobby, eliges un **usuario** y un **lema**. Juntos, forman tu nombre único del Lobby. - El usuario y el lema **no** tienen que ser únicos por separado. - La **combinación** debe ser única. **Ejemplo:** - Usuario: Attila - Lema: Huno - Nombre de lobby: **Attila#Hun** ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_8321.png) Otros jugadores aún pueden usar Attila o Huno, siempre y cuando la combinación completa sea diferente (p. ej., Attila#Rey). **Nota:** Los nombres de personaje son independientes de los nombres del Lobby. Puedes elegir un nombre de personaje diferente en cada mundo de juego, y eso es lo que ven otros jugadores dentro del juego. * * * ## Accediendo al juego Necesitas una cuenta del Lobby para crear y gestionar personajes. Puedes iniciar sesión: - A través del lobby en lobby.legends.travian.com - Directamente en cualquier página de inicio de sesión del mundo de juego. Usa tu correo electrónico del Lobby o el nombre de tu cuenta del Lobby y tu contraseña. Para compartir un personaje con otros, cada jugador debe tener su propia cuenta del Lobby y ser añadido como **Dual**. Compartir contraseñas **nunca está permitido**. * * * ## Cambiar correo electrónico Puedes cambiar tu correo electrónico del Lobby en la **configuración del Lobby** (esquina superior derecha). Se necesita acceso a las direcciones de correo electrónico actuales y nuevas. * * * ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuál es la diferencia entre una cuenta y un avatar? Tienes una **cuenta global del Lobby**. Para cada mundo de juego, creas un **personaje**, que gestionas a través del Lobby. ### ¿Cómo creo una cuenta del Lobby? Ve a **travian.com** y regístrate. ### ¿Es necesaria una contraseña muy complicada para el lobby? No necesitas incluir números o símbolos, pero se recomienda encarecidamente tener una contraseña más fuerte. ### ¿Cómo añado duales? En el Lobby, haz clic en el **icono de duales** en el recuadro de un mundo de juego. Necesitas el **nombre completo de la cuenta del Lobby** del dual. Debe aceptar la invitación en su propio Lobby. ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082940_4199.png) ### ¿Puedo compartir mi contraseña del lobby con los duales? **No.** Compartir contraseñas es peligroso, innecesario y se considera una violación de las reglas del juego. Los duales deben usar sus propias cuentas del Lobby. ### Alguien me añadió como dual pero no lo conozco. ¿Qué debería hacer? Simplemente **rechaza** la invitación. ### ¿Puedo jugar con varios personajes en el mismo mundo de juego? No. Puedes jugar con **un solo personaje** por mundo: el tuyo o como dual. Sin embargo, también puedes acceder a hasta **dos personajes como representante**. ### ¿Cómo puedo cambiar de mi personaje a ser dual? Debes empezar a eliminar tu personaje actual. Durante la eliminación, puedes aceptar una invitación de Dual. Una vez aceptada, no puedes detener la eliminación ni volver al avatar anterior. ### ¿Puedo regalar mi personaje? No. Los personajes no se pueden transferir entre cuentas del Lobby. ### ¿Cómo puedo cambiar el correo electrónico de mi Lobby? Utiliza la configuración de la cuenta del Lobby (esquina superior derecha). ### ¿Puedo regalar mi cuenta de lobby? Es muy desaconsejable. Tu cuenta del Lobby contiene todo tu historial de Travian, personajes, medallas y registros de soporte. ### ¿Cómo funciona la transferencia de Oro? La transferencia de oro **no** se gestiona en el Lobby. El oro se puede transferir a través de enlaces de correo electrónico como antes. ### ¿Puedo iniciar sesión con Facebook, Google, Apple, etc.? El inicio de sesión social con Google y el inicio de sesión con correo electrónico y contraseña son métodos independientes. Si tu ficha de juego se registró con Google, selecciona el icono de Google e inicia sesión con la cuenta de Google correspondiente. Permite las ventanas emergentes en tu navegador para que pueda abrirse la ventana de inicio de sesión de Google. Si usas un método de inicio de sesión diferente, como iniciar sesión con una red social en lugar de usar tu dirección de correo electrónico y contraseña originales, es posible que se cree una nueva ficha de juego de Lobby y que tus mundos de juego existentes parezcan haber desaparecido. Usa tu dirección de correo electrónico y contraseña originales para acceder a tu Lobby existente. ### Mi personaje apareció en el lugar equivocado. ¿Qué puedo hacer al respecto? Puedes usar la opción **abandonar avatar** al principio del juego para reiniciar en una nueva ubicación.