--- title: "Versiones y velocidad del juego" description: "Versiones del juego y su velocidad" url: https://support.travian.com/es/articles/20-versiones-y-velocidad-del-juego collection: "Mundos de juego y especiales" updated: 2026-10-29 language: es alternates: [it, de, ar, cs, fr, tr, pl, en, pt, ru] --- # Versiones y velocidad del juego Versiones del juego y su velocidad Travian: Legends está disponible en varias **versiones de juego** y **velocidades**. Aunque la jugabilidad principal sigue siendo la misma, cada versión y **velocidad** ofrece una experiencia única que puede afectar significativamente a tu estrategia. * * * ## Regiones Los mundos de juego de Travian se dividen en **cinco regiones**: - Internacional - América - Árabe - Asia - Europa Puedes unirte a **cualquier región**, independientemente de dónde vivas. Cada región ofrece mundos de juego de diferentes **velocidades** y **versiones**, y todos los mundos de juego son compatibles con todos los idiomas disponibles. * * * ## Velocidad del juego La **velocidad** de un mundo de juego afecta a casi todos los aspectos del juego: desde el movimiento de las tropas hasta el tiempo de construcción y la producción de recursos. Las velocidades van desde la **x1** **estándar** hasta la increíblemente rápida **x10**. Cuanto mayor sea la velocidad, más rápido sucederá todo. Sin embargo, no todas las características se adaptan de la misma manera. Las tablas siguientes muestran cómo la velocidad influye en diferentes partes del juego. ### General Esta tabla muestra cómo la construcción, el entrenamiento de tropas, el movimiento y la producción se ajustan a la velocidad. También enumera cómo se ajustan las duraciones, como la Protección para principiantes y Travian Plus.

Del servidor.	X1	X2	X3	X5	X10
Tiempo de entrenamiento de tropas:	Normal	/2	/3	/5	/10
Tiempo de construcción:	Normal	/2	/3	/5	/10
Velocidad de las tropas:	Normal	*2	*2	*2	*4
Producción de recursos:	Normal	*2	*3	*5	*10
Duración de la protección para principiantes:	5 días + 3 días opcionales	3 + 3	3 + 3	2 + 2	1 + 1
Duración de Travian Plus:	7 días	3 días	3 días	3 días	3 días
Duración de la bonificación de recursos:	7 días	3 días	3 días	3 días	3 días

### duración Esta sección cubre la duración de los eventos —por ejemplo, cuándo se cierra el registro, cuándo aparecen los artefactos y cuánto duran las rondas de juego. Ten en cuenta que los servidores más rápidos llegan a los artefactos y a las fases de la ronda final mucho antes.

Velocidad:	X1	X2	X3	X5	X10
El registro se cierra después de:	70 Días	35 días	28 Días	15 días	7 días
Introducción a los artefactos:	día 90	día 45	día 30	día 18	día 9
Introducción a los planos de construcción:	día 180.º	día 90.º	día 60.º	día 36.º	día 18.º
El WW de Natar termina después de:	250 Días	160 Días	95 días	71 Días	35.5 días
Duración del Annual Special:	180 Días	120 días	80 días	50 días	30 días

\*Los Natares siempre empiezan la Construcción de su Maravilla cuando aparecen los Planos de construcción. ### Puntos de Cultura Aquí encontrarás cómo los **Puntos de cultura** (antes denominados CP) se ajustan según la Velocidad del juego. Los servidores más rápidos requieren menos Puntos de cultura para la expansión, pero reducen la duración de la celebración y la efectividad de la Obra de arte.

Velocidad:	X1	X2	X3	X5	X10
Puntos de cultura iniciales:	500	250	167	100	50
Tiempo de celebración del ayuntamiento:	Normal	Normal	/2	/2	/4
Límite de la celebración pequeña del ayuntamiento:	500 PC	500 PC	250 PC	250 PC	125 PC
Límite de la celebración grande del ayuntamiento:	2000 PC	2000 PC	1000 PC	1000 PC	500 PC
Requisito para la 2.ª aldea:	2000 PC	800 PC	500 PC	300 PC	200 PC
Producción de puntos de cultura de la obra de arte:	*1	*2/3	*1/2	*1/3	*~1/6
Límite de obras de arte:	2000 PC	1300 PC	1000 PC	700 PC	400 PC
Tiempo de reutilización de la obra de arte:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas

### Objetos Esta tabla explica cuándo están disponibles los objetos de nivel superior del Héroe y cómo se acortan los tiempos de Subasta y de fundición en mundos más rápidos.

Velocidad actual	X1	X2	X3	X5	X10
El nivel 2 del objeto aparece después de:	70 Días*	35 Días*	23.3 días*	14 días*	7 Días*
El nivel 3 del objeto aparece después de:	140 Días*	70 días*	46.6 días*	28 Días*	14 días*
Duración de las subastas:	~24 horas	~12 horas	~8 horas	~4 horas	~2 horas
Tiempo de fundición:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas

\* En los mundos de juego con rarezas de objetos, la aparición de objetos de mejores niveles y de mayor rareza es más gradual a lo largo del mundo de juego, y los primeros objetos de niveles de calidad superiores aparecen antes que en los mundos de juego normales. ### Otro Esta sección enumera varias mecánicas adicionales afectadas por la velocidad del juego, tales como días de vacaciones disponibles, recuentos de mejoras en las ciudades y el retraso de los ataques de Natares en la zona gris.

Velocidad actual	X1	X2	X3	X5	X10
Días de vacaciones disponibles:	15 Días	8 Días	5 Días	3 días	2 Días
Tiempo de espera para mejorar a ciudad:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas
Retraso de los ataques de los Natar en la zona gris:	24 horas	12 horas	8 horas	4:48	2:24

## Versiones del juego Travian: Legends cuenta con varias **versiones de juego**, cada una con diferentes mecánicas y objetivos. ### Normal La **classic** Experiencia de Travian: Legends. - Se juega en un mapa aleatorizado. - Los artefactos aparecen a mitad de la ronda y conceden bonificaciones especiales. - La **ronda final** comienza cuando se publican **los planos de construcción**. - El objetivo: construir la **Maravilla** hasta el nivel 100 con tu **Alianza** para ganar. * * * ### Especial anual Una versión especial que se lanza cada **septiembre** con reglas y funciones únicas. - Utiliza un **mapa de Antigua Europa**. - La victoria se basa en **Puntos de victoria**, no en una **Maravilla**. - Se obtienen efectos similares a los de los artefactos al controlar **regiones**. - El juego termina en una **fecha establecida** y la **Alianza** con más puntos gana. Las funciones nuevas suelen debutar en los Annual Special antes de aparecer en los mundos de juego regulares. * * * ### Especial de Año Nuevo Lanzados cada **enero**, estos mundos de juego combinan elementos de versiones especiales anteriores en una nueva experiencia temática. * * * ### Torneo de Travian Una **competición prestigiosa** para jugadores experimentados. - Consta de **Rondas clasificatorias** y de una **Final**. - Las Finales determinan a los ganadores generales del Torneo y las incorporaciones al Salón de la Fama. > > \> [Página principal del torneo](https://www.travian.com/international/tournament) > > \> [Salón de la Fama del Torneo](https://tournament.travian.com/hall-of-fame) * * * ### Community Week Ocasionalmente, se lanzan mundos de juego únicos con **funciones elegidas por la Comunidad**. A menudo combinan mecánicas de juego de distintas versiones para crear configuraciones experimentales. * * * ### Mundos de juego locales Servidores especiales creados para **Comunidades de idiomas específicos**. - A menudo incluyen **medallas únicas** y **funciones elegidas por la comunidad**. - Solo disponible en el/los idioma(s) local(es). * * * ## Número de tribus El número de tribus disponibles depende del tipo de mundo de juego: - **6 tribus:** Romanos, Germanos o Vikingos, Galos, Hunos, Egipcios, Espartanos (en mundos de juego especiales) - **5 tribus:** Romanos, Germanos, Galos, Hunos, Egipcios (común en los mundos internacionales) - **3 tribus:** Romanos, Germanos, Galos (la configuración tradicional) > > > \> [Las tribus y sus ventajas](https://support.travian.com/articles/3)