---
title: "Resumen de la aldea central"
description: "Resumen de la aldea central"
url: https://support.travian.com/es/articles/42-resumen-de-la-aldea-central
collection: "Aldeas"
updated: 2026-10-27
language: es
alternates: [it, cs, pl, fr, de, ar, tr, en, pt, ru]
---

# Resumen de la aldea central

Resumen de la aldea central

La **Visión general de la aldea central** es una característica premium del **Travian Plus** que te proporciona una visión rápida y central de todas tus aldeas y sus estadísticas principales.

Puedes abrirla haciendo clic en los **nombres de las aldeas** encima de la lista de aldeas a la derecha de la pantalla del juego.

\> [Suscripción Premium de Travian](https://support.travian.com/articles/127) 

* * *

## Pestaña de visión general

Muestra toda la actividad de tropas y edificios por aldea.

-   **Los iconos de ataque:** indican movimientos de tropas entrantes o salientes. Pasa el ratón por encima para ver el número de movimientos.
    
-   **Columna de edificios:** muestra cuántas construcciones están en curso o en cola por el momento.
    
-   **Columna de tropas:** Muestra qué tipos de unidades se están entrenando.
    

* * *

## Ficha de recursos

Muestra el total y las **existencias** de recursos por aldea de madera, barro, hierro y cereal.

-   También muestra la **disponibilidad de mercaderes** — el primer número corresponde a los mercaderes libres y el segundo, al total de mercaderes.
    

* * *

## Pestaña del almacén

Muestra la **capacidad del almacén y del granero** de cada aldea.

-   Muestra cuánto falta para que el **almacén y el granero se llenen o se vacíen** para cada tipo de recurso.
    
-   Si el **cereal es negativo**, aparece en **rojo** — cuando el temporizador llega a cero, las tropas comienzan a **morir de hambre** a menos que se vuelva a llenar el granero.
    

* * *

## Ficha de puntos de cultura

Resume el progreso de **Puntos de cultura (PC)** de tu aldea:

-   Tasa diaria de producción de PC.
    
-   Las celebraciones activas y sus duraciones.
    
-   Cantidad de **colonos** y **administradores**.
    
-   **Espacios de expansión** usados vs. disponibles.
    

* * *

## Pestaña de tropas

Proporciona información detallada de las tropas para cada aldea:

-   **Resumen general de todas las tropas:** Recuento total de cada tipo de tropa en todas las aldeas.
    
-   **Subpestaña Tropas en aldea:** Muestra las unidades estacionadas en cada aldea y su **consumo de cereal**.
    
-   **Subpestaña de herrería:** Muestra los **niveles de investigación** para todos los tipos de unidades.
    
-   **Subpestaña Hospital:** Muestra las **tropas heridas** y su **progreso de recuperación**.
    

* * *

**Consejo:**  
La Visión general de la aldea central es una potente herramienta de administración: úsala para coordinar defensas, mantener el saldo de recursos y detectar problemas (como tropas hambrientas) antes de que se vuelvan críticos.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082720_8386.gif)