---
title: "Porzucenie Awatara i odrodzenie się"
description: "Porzucenie Awatara i odrodzenie się"
url: https://support.travian.com/pl/articles/13-porzucenie-awatara-i-odrodzenie-sie
collection: "Pierwsze kroki"
updated: 2026-10-29
language: pl
alternates: [de, fr, tr, cs, es, it, ar, en, pt, ru]
---

# Porzucenie Awatara i odrodzenie się

Porzucenie Awatara i odrodzenie się

Czasami Twoja początkowa pozycja w Travianie: Legends nie jest idealna. Może miejsce odrodzenia jest kiepskie albo wybrałeś niewłaściwą nację lub ćwiartkę mapy. Nie martw się — możesz **porzucić swojego Awatara** i **odrodzić się**, zaczynając od nowa.

* * *

## Kiedy możesz się odrodzić?

Możesz się odrodzić tylko wtedy, gdy **wszystkie** z poniższych warunków są spełnione:

-   Świat gry jest jeszcze dostępny do rejestracji
    
-   Twój awatar nie jest zaplanowany do usunięcia
    
-   Twój awatar nie jest zbanowany
    
-   Wciąż jesteś objęty **Ochroną początkujących**
    
-   Dom aukcyjny nie jest w pełni odblokowany (twój bohater nie ukończył jeszcze wystarczającej liczby wyzwań)
    
-   Masz tylko **jedną osadę**
    
-   Jesteś **właścicielem** konta (zastępcy i współgracze nie mogą korzystać z odrodzenia)
    

* * *

## Jak się odrodzić

1.  Kliknij ikonę **koła zębatego** (w górnym rogu).
    
2.  Otwórz zakładkę **Awatar**.
    
3.  Znajdź opcję **„Odrodź Awatara”**.
    
4.  Wpisz **respawn** w polu potwierdzenia.
    
5.  Wybierz swoją **ćwiartkę mapy**, **nację** i **imię Awatara**.
    
    -   Jeśli chcesz, możesz ponownie użyć tego samego imienia Awatara.
        

Po potwierdzeniu twój stary Awatar zostanie porzucony, a ty otrzymasz zupełnie nową osadę w nowym miejscu. Postęp nie jest przenoszony — zaczynasz od zera.

* * *

## **Usuwanie lub zmiana awatara**

-   **Usuń awatar samodzielnie** w Opcje > Awatar > Usuń awatar.
    
-   Chcesz zacząć od nowa? Użyj opcji **porzuć awatar**.
    
-   Nie twórz nowego konta Lobby — pozostań przy obecnym.
    

* * *

## Co się dzieje ze Złotymi Monetami?

-   **Gold Starter Promo** \- Złoto z tej specjalnej, jednorazowej oferty promocyjnej nie jest przenoszalne (patrz [Game Rule 1.8](https://www.travian.com/gamerules))
    
-   **Zakupione Złote Monety:** Niewydane Złote Monety są automatycznie przenoszone do Twojego nowego Awatara, w tym przekonwertowany czas z Travian Plus oraz bonusy do Surowców (jeśli zostały kupione za pomocą przenoszalnych Złotych Monet).
    
-   **Złoty Klub:** Jeśli został kupiony za pomocą przenoszalnych Złotych Monet, również zostanie przeniesiony do Twojego nowego Awatara.
    
    -   [Szczegóły przeniesienia Złotych Monet](https://support.travian.com/articles/117) 
        

* * *

## Co się dzieje ze starym awatarem?

-   Jeśli Twój awatar został stworzony **mniej niż 1 godzinę temu**, zostanie usunięty natychmiast.
    
-   Jeśli jest starszy, zostanie usunięty z Twojego **Konta Lobby** (nie będziesz mieć do niego dostępu), ale pozostanie w Świecie gry, dopóki nie zostanie później automatycznie usunięty.
    
-   Jeśli użyjesz tej samej nazwy Awatara, nazwa starego zostanie automatycznie zmieniona, aby uniknąć duplikatów.
    

* * *

**Wskazówka:** Odrodzenie jest świetnym sposobem na szybki restart, jeśli masz wrażenie, że utknąłeś — szczególnie w pierwszej grze. Wykorzystaj je wcześnie, kiedy nadal jesteś pod ochroną!