--- title: "Wikingowie w Travian: Legends" description: "Wikingowie w Travian: Legends" url: https://support.travian.com/pl/articles/139-wikingowie-w-travian-legends collection: "Podstawowe przewodniki" updated: 2026-10-29 language: pl alternates: [tr, ar, de, en, it, fr, cs, es, pt, ru] --- # Wikingowie w Travian: Legends Wikingowie w Travian: Legends Wikingowie to zaciekli wojownicy, odkrywcy i zdobywcy — wnoszący własne, unikatowe budowle, zdolności Bohatera oraz cechy jednostek do _Travian: Northern Legends_. Ten przewodnik obejmuje wszystko, co musisz wiedzieć o ich **specjalnych zdolnościach, budynkach, cechach Bohatera i składzie armii.** * * * ### Specjalne zdolności Wikingów i ich budynki #### Wikińska Przystań Wikińska Przystań jest sercem ich ekspansji — umożliwia szybsze i bardziej efektywne grabieże na morzach. - Statki Wikingów poruszają się z prędkością **24 pól na godzinę w głębokich wodach** (na światach x1), szybciej niż **18 pól na godzinę** u innych nacji. - Ten bonus prędkości dotyczy **tylko grabieży** (nie ataków ani posiłków). - Koszty budowy i inne szczegóły są identyczne jak w zwykłych przystaniach. * * * #### Barykada **Barykada** to mur obronny Wikingów — solidny, ale nie ich najmocniejsza strona, ponieważ Wikingowie wolą atakować. - **Podstawowa obrona:** 6 punktów na poziom - **Wytrzymałość:** 3 - **Bonus do obrony:** +1,5% na poziom - **Koszt budowy:** 110 Drewno, 170 Glina, 70 Żelazo, 50 Zboże Choć Wikingowie są przede wszystkim ofensywni, kilka poziomów Barykady może zapewnić cenną obronę kluczowym osadom. * * * #### Handlarze i statki handlowe Wikingowie to nie tylko grabieżcy — ich Handlarze zapewniają stały przepływ surowców między osadami.

Typ

Prędkość

Pojemność statku handlowego

Pojemność targu

Bonus

Handlarz

18

750

—

—

Statek handlowy

—

—

3000

+10% na poziom

Ich statki handlowe umożliwiają transport surowców na dużą skalę drogą wodną, wspierając zarówno rozwój, jak i działania wojenne. * * * ### Bohater wikingów #### Zdolność Bohatera Bohater wikingów to potężny przywódca, który potrafi odmienić losy podboju. - Podczas prowadzenia **ataków lub grabieży** bohater zadaje **+5% obrażeń Zadowolenia** wrogim osadom. - Ten bonus może się **zwiększyć o 5 punktów** dzięki własnym _wielkim świętom_ lub **zmniejszyć o 5 punktów**, jeśli Obrońca je zorganizuje. - Standardowe zasady podboju nadal obowiązują — w tym limity w obrębie tego samego Sojuszu, Pakty o nieagresji, ograniczenia dotyczące Stolicy oraz konieczność posiadania Wodza lub Jarla, aby przejąć osadę. > Obrażenia Zadowolenia zadawane przez bohatera wikingów są naliczane **przed** jakimkolwiek efektem administratora, ale bohater **nie może** samodzielnie podbić osady (nawet przy 0% Zadowolenia). * * * #### Bronie Bohatera Każda broń wzmacnia określony typ jednostki wikingów. Oto kompletne zestawienie:

Broń

Siła

Bonus jednostki

Topór Thralla

+250

+3

Topór Thralla

+1000

+4

Topór Thralla

+4000

+5

Miecz Tarczowniczki

+250

+3

Miecz Tarczowniczki

+1000

+4

Legendarny miecz Tarczowniczki

+4000

+5

Topór Berserkera

+250

+6

Topór Berserkera

+1000

+8

Legendarny topór Berserkera

+4000

+10

Wzmocniona włócznia Jeźdźca Huskarl

+250

+6

Wzmocniona włócznia Jeźdźca Huskarl

+1000

+8

Wzmocniona włócznia Jeźdźca Huskarl

+4000

+10

Krótki miecz Błogosławieństwa Walkirii

+250

+6

Miecz Błogosławieństwa Walkirii

+1000

+8

Długi miecz Błogosławieństwa Walkirii

+4000

+10

* * * ### Przegląd jednostek wikingów Poniżej znajduje się pełne podsumowanie wszystkich jednostek wikingów, w tym ich statystyk i wymagań dotyczących szkolenia.

Jednostka

Atak

Obrona piechoty

Obrona kawalerii

Prędkość

Zboże

Koszt

(Drewno/Glina/Żelazo/Zboże)

Łączny koszt

Czas szkolenia

Wymagania budowy

Thralle

45

22

5

7

1

95/80/50/40

265

0:13:20

Koszary, poziom 1

Tarczowniczki

20

50

30

7

1

125/70/85/40

320

0:18:00

Warsztat płatnerza 1, Akademia 5

Berserkerzy

70

30

25

5

2

235/220/200/70

725

0:25:50

Warsztat płatnerza 5, Akademia 10

Oko Heimdalla (Zwiadowca)

0

10

5

9

1

155/95/50/50

350

0:18:40

Warsztat płatnerza 1, Akademia 1

Jeźdźcy Huskarla

45

95

100

12

2

385/295/290/85

1055

0:44:10

Stajnia 1, Akademia 5

Błogosławieństwo Walkirii

160

50

75

9

2

475/535/515/100

1625

0:51:00

Stajnia 10, Akademia 5

Taran

65

30

80

4

3

950/325/375/70

1720

1:10:00

Warsztat 1, Akademia 10

Katapulta

50

60

10

3

6

850/1225/625/60

2760

2:30:00

Warsztat 10, Akademia 15

Jarl (Administrator)

40

40

60

5

4

35,500/26,600/25,000/27,200

114,300

19:35:00

Miejsce zbiórki 10, Akademia 20

Osadnik

10

80

80

5

1

5800/4600/4800/4800

20,000

8:36:40

Rezydencja lub Pałac 10

* * * ### Jarl Jarlowie to wikińscy przywódcy i Administratorzy, którzy dowodzą z rozwagą i autorytetem. Odpowiadają za podbijanie nowych osad i rozszerzanie Twojego Imperium. - **Redukcja Zadowolenia:** 15–30% - **Koszt badania:** 18,250 Drewna / 13,320 Gliny / 20,040 Żelaza / 16,480 Zboża - **Czas Badania:** 5:23:45 Ich obecność inspiruje Jednostki i zapewnia, że podbite ziemie płynnie zintegrują się z Twoim Królestwem. * * * ### Wyjątkowa umiejętność Berserkerów: _Obrażenia po śmierci_ Berserkerzy to zabójczy atakujący, którzy nadal zadają obrażenia wrogom nawet po śmierci. **Umiejętność:** Każdy Berserker zabity podczas ataku lub grabieży (nie podczas obrony) w zamian zabija **1 jednostkę wroga**. - Premie z murów i wież strażniczych **nie redukują** tego efektu. - Umiejętność jest obliczana **po** głównych wynikach bitwy. - Ranne jednostki nadal trafiają do Szpitala jak zwykle. **Formuła:** `Ocalałych obrońców (każdego typu) × (Zabici Berserkerzy ÷ Łączna liczba ocalałych obrońców)` **Przykład:** Jeśli 100 Berserkerów zginie podczas ataku, a przeżyje 200 Zbrojnych niewolników + 100 Druidriderów: - Łącznie obrońców: 300 - 100 ÷ 300 = 0.333 Efekt: - 200 × 0.333 = **dodatkowo ginie 67 Zbrojnych niewolników** - 100 × 0.333 = **dodatkowo ginie 33 Druidriderów** * * * ### Podsumowanie Wikingowie łączą **szybkość, moc i zaciętość**, co czyni ich groźną nacją dla agresywnych graczy. - **Szybkie grabieże** dzięki ich unikalnemu systemowi przystani - **Niszczycielski atak** Berserkerów i ich obrażenia zadawane po śmierci - **Potężny Bohater** zdolny do dodatkowej redukcji Zadowolenia - **Silna logistyka ekonomiczna** dzięki ulepszonym statkom handlowym Choć ich obrona jest skromna, ich ofensywne i morskie atuty czynią Wikingów idealnymi dla graczy, którzy preferują dynamiczną rozgrywkę o dużej intensywności i dużym wpływie.