---
title: "Zastępcy i Współgracze"
description: "Zastępcy i Współgracze"
url: https://support.travian.com/pl/articles/14-zastepcy-i-wspolgracze
collection: "Pierwsze kroki"
updated: 2026-10-29
language: pl
alternates: [de, fr, tr, cs, es, it, ar, en, pt, ru]
---

# Zastępcy i Współgracze

Zastępcy i Współgracze

Nie zawsze jesteś online — a w Travianie każda godzina się liczy. Właśnie do tego służą **Zastępcy** i **Współgracze**. Pozwalają zaufanym graczom pomóc w zarządzaniu Twoim awatarem, gdy Cię nie ma. Ale uważaj: zyskują znaczną kontrolę, więc przydzielaj je tylko osobom, którym w pełni ufasz.

* * *

## Współgracze kontra Zastępcy — jaka jest różnica?

**Współgracze**

-   Współgracz to osoba, która **nie** gra już na tym świecie gry.
    
-   Dołączają do Twojego awatara przez **Lobby** i mogą robić **wszystko, co Ty**.
    
-   Możesz mieć wielu współgraczy.
    
-   Każdy współgracz musi mieć własne konto w Lobby.
    

**Zastępcy**

-   Zastępca to inny **aktywny awatar** w Twoim sojuszu lub koalicji.
    
-   Logują się na Twojego awatara ze swojego konta.
    
-   Możesz ustawić ograniczenia dotyczące tego, co mogą robić (np. wysyłać grabieże, używać surowców, kupować Złote Monety itp.).
    
-   Maksymalnie: **2 zastępców** na awatara.
    

**Nigdy nie udostępniaj swojego hasła ani hasła do Lobby współgraczom lub zastępcom. Jeśli hasło do Twojego konta zostało już udostępnione, zmień je, aby odebrać drugiemu graczowi dostęp, a następnie poproś go o założenie własnego konta Lobby i dodaj go jako współgracza. Każdy współgracz musi zostać dodany za pośrednictwem własnego konta Lobby; udostępnienie hasła do Lobby niezarejestrowanemu współgraczowi może zostać uznane za niedozwolonego współgracza. Sprawdź u wszystkich współgraczy i zastępców, czy wyłączyli wszelkie programy, narzędzia lub boty, które mogą naruszać zasady gry, nawet jeśli są reklamowane jako bezpieczne lub dozwolone. Zawsze dodawaj ich przez oficjalny system.**

* * *

## Dodawanie zastępcy

1.  Przejdź do **Preferencji** → **zakładki Zastępca**.
    
2.  Wpisz nazwę gracza.
    
3.  Ustaw uprawnienia (jakie działania mogą wykonywać).
    
4.  Zastępcy mogą zalogować się przez **przycisk Zastępcy** (w prawym górnym rogu ekranu gry).
    

**Ważne:** Jeśli dasz zastępcy uprawnienie „Kup i Wydaj Złote Monety”, może wydawać nieograniczoną liczbę Złotych Monet. Nie można zwrócić Złotych Monet wydanych przez zastępców.

* * *

## Ograniczenia zastępcy & limit nieaktywności

-   Każdy awatar zaczyna z **14-dniowym limitem nieaktywności Właściciela**.
    
-   Jak to działa:
    
    -   Jeśli aktywny jesteś tylko **ty** (Właściciel) → +1 dzień
        
    -   Jeśli aktywni są **ty i Zastępca** → +1 dzień
        
    -   Jeśli aktywny jest tylko **Zastępca** → –1 dzień
        
    -   Jeśli **nikt** nie jest aktywny → bez zmian
        
-   Maksymalny limit wynosi 14 dni.
    
-   Gdy limit spadnie do **0**, dostęp Zastępcy zostaje cofnięty.
    
-   Gdy zostaną 3 dni, pojawi się komunikat ostrzegawczy.
    

* * *

## Zarządzanie Współgraczem

-   Współgracze są dodawani i zarządzani bezpośrednio w **Lobby** (nie trzeba się dzielić hasłem).
    
-   Ty i twój Współgracz musicie mieć Konta w Lobby.
    
-   Nie ma **limitu** liczby Współgraczy.
    
-   Współgracz może grać tylko na **jednym awatarze** na świat gry.
    
-   Aktywność współgracza liczy się jako aktywność właściciela (w przeciwieństwie do zastępców, nie zmniejsza limitu braku aktywności).
    

**Dodawanie współgracza:**

1.  Właściciel zaprasza Gracza w Lobby (używając pełnej nazwy Konta w Lobby).
    
2.  Zaproszony gracz akceptuje prośbę.
    

**Usunięcie Współgracza:**

-   Działa tak samo w Lobby.
    
-   Współgracze mogą też w każdej chwili usunąć się samodzielnie.
    

* * *

## Szybkie porady dotyczące bezpiecznego użycia

-   **Najpierw zaufanie:** Przypisuj tylko Zastępców/Współgraczy, których dobrze znasz. Mają ogromny wpływ na twojego Awatara.
    
-   **Ogranicz uprawnienia:** Dawaj Zastępcom tylko te prawa, których naprawdę potrzebują.
    
-   **Używaj Współgraczy do współpracy:** To świetna opcja, jeśli chcesz dzielić pełną kontrolę z godnym zaufania przyjacielem.
    
-   **Użyj zastępców jako zabezpieczenia:** Najlepiej, jeśli potrzebujesz pomocy w razie krótkich nieobecności.
    

* * *

**Pamiętaj:** Zastępcy i współgracze to potężne narzędzia, które pomagają utrzymać aktywność Twojego awatara — ale wiążą się też z ryzykiem. Używaj ich mądrze i zawsze miej kontrolę nad swoim kontem.