--- title: "Słownik" description: "Słownik" url: https://support.travian.com/pl/articles/167-slownik collection: "Wszystkie wskazówki — od początkującego do legendy" updated: 2026-10-24 language: pl alternates: [en, it, es, cs, tr, ar, fr, de, pt, ru] --- # Słownik Słownik ## Symbole & liczby - **0 pop (zero)** — Gracz lub osada bez mieszkańców.  - **18c / 15c / 9c / 7c / 6c** — Pole z 18/15/9/7/6 polami zboża.  - **+/+ , +/- , -/+ , -/-** — ćwiartki mapy: NE, SE, NW, SW.  * * * ## A - **Aca** — Akademia.  - **Afk** — Z dala od klawiatury, często oznaczający brak aktywności.  - **Aggro** — Sojusz skupiony na walkach o WW.  - **Aka** — znany również jako.  - **Ally** — Sojusz.  - **Analyser** — Zewnętrzne strony ze statystykami/raportami (np. wyszukiwarka nieaktywnych, Travco, Gettertools).  - **Anvil** — Duża armia obronna.  - **Artefact** — Specjalny przedmiot z bonusem (aktywowany w Skarbcu na specjalnych światach).  - **Asap** — Jak najszybciej.  - **Axes** — Topornik.  ## B - **Bashing** — Utrzymywanie gracza w małym rozmiarze poprzez częste ataki.  - **Battle groups** — Podzespoły działające wspólnie w operacjach/obronie.  - **Bonus (oasis)** — Bonus do Surowców z Oaz.  - **Boonies** — Daleko od (0|0); mniej walk w pobliżu, większy nacisk na Rozwój.  - **BP** — Ochrona Początku; także Plan konstrukcyjny (zależnie od kontekstu).  - **Brb / Btw** — Zaraz wracam / A tak przy okazji.  - **Bug** — Błąd gry.  ## C - **C** — „Do zobaczenia.”.  - **Caesaris** — Equites caesaris.  - **Stolica** — Tylko jedna; pola >10; nie można podbić (może być przeniesiona).  - **Cata / Catapults** — Niszczą budynki; liczą się jako piechota.  - **CC** — Centrum dowodzenia lub Korynccy Burzyciele.  - **Cheating** — Złamanie zasad.  - **Chief** — Jednostka, która obniża zadowolenie, aby podbić (nazwa ogólna).  - **Chiefing** — Podbijanie poprzez obniżanie zadowolenia.  - **Clear / Cleaner** — Armia/fala do usuwania obrony przed katapultami/wodzem.  - **Clubbies** — Maczugnicy (Germanin t1).  - **Cluster** — Własne osady położone blisko siebie; zgrupowane dla ochrony.  - **CM** — Community Manager.  - **Confed** — Koalicja (do trzech sojuszy).  - **Construction Plans** — Wymagane do zbudowania WW; drugi zestaw potrzebny po poziomie 49.  - **Coords** — Koordynaty.  - **Counter** — Podążanie za wrogą armią z powrotem do domu, aby ją zaatakować.  - **CP** — Punkty Kultury; także Plany konstrukcyjne (zależnie od kontekstu).  - **Croplocked** — Osada z mocno ujemnym bilansem zboża.  - **Crop / Cropper** — Surowiec jedzenia; 9c/15c (18c w wydaniach specjalnych).  - **Cya / Cyt** — Do zobaczenia / Do zobaczenia jutro.  ## D - **Ob** — Jednostki obronne.  - **Usunięcie** — usunięcie awatara - **Dmg** — Obrażenia.  - **Podwójny cel** — kata trafiły w dwa budynki (Miejsce zbiórki 20).  - **Druids** — Jeździec druidzki.  - **Współgracz / Dual Construction** — kilka osób na jednym awatarze; Rzymianie budują jednocześnie pole i budynek.  ## E - **EC / EI** — Equites Caesaris / Equites Imperatoris.  - **Elita** — jeden sojusz, bez skrzydeł/konfederacji (przeciwieństwo mety).  - **End Game / Hammer / Meta** — faza po planach; armia ofensywna do planów/miejsc WW; meta wspierająca WW.  - **Epic / Exp / Expansion slot** — Wspaniały; punkty doświadczenia bohatera; sloty w pałacu/rezydencji/centrum dowodzenia.  ## F - **Fake** — fejk z 20 jednostek, aby ukryć prawdziwy cel.  - **Farm / Farmer / Farming** — konto grabione; osoba, która dokonuje grabieży; powtarzające się grabienie (w tym oaz).  - **FTW** — na wygraną.  ## G - **GB / GG / GS / GW** — Duże koszary / Spichlerz / Stajnia / Magazyn.  - **GL / GN / GZ** — powodzenia / dobranoc / gratulacje.  - **Ghost hammer / Ghosting** — szybka armia ofensywna z kawalerią; wybijanie przeciwnika w domu.  - **Golding** — używanie Złotych Monet.  - **GTG** — muszę już iść.  - **Przewodniki** — oficjalny indeks przewodników.  ## H - **Haeds** — Haeduanowie.  - **Hammer / Hammer village** — duża armia ofensywna; osada, która ją buduje.  - **HDT** — Wodopój.  - **Bohater** — jednostka twojego awatara z atrybutami/bonusami.  ## I - **IGM / IGN** — wiadomość w grze / nazwa w grze.  - **IIRC / IMO** — Jeśli dobrze pamiętam / Moim zdaniem.  - **Imp** — Centurion.  - **Insert** — Zobacz „Sniping”; także ofensywne osady umieszczane blisko wroga do walk na krótki dystans.  ## J / K / L - **JK** — Żartuję.  - **Kick** — Usuń z czatu/sojuszu.  - **L8r / Lag / Leg / Loot / Lvl** — Na razie; opóźnienie; Legionista; skradzione surowce; poziom.  ## M - **Macemen** — Zobacz Clubbies. **MB** — Główny budynek.  - **Meta** — Grupa sojuszy współpracująca ze sobą.  - **Mill** — Młyn. **Mirror kill** — Zobacz Second Kill. **MM** — wiadomość masowa. **MP** — Rynek. **Multi** — Wiele kont (nielegalne).  ## N - **NAP** — Pakt o nieagresji. **Newbie / Noob** — nowy gracz / obraźliwe określenie początkującego. **NP** — Nie ma sprawy. **NPC / NPCing** — handlarz wymiany / korzystanie z niego.  ## O - **Oaza** — możliwe do podbicia miejsce na mapie, które zapewnia Bonus do produkcji; wymaga Dworu Bohatera. **Nap** — Jednostki ofensywne.   ## P - **PA** — Konto Plus. **Pala / Pally** — Pałac lub Paladyn (Germanin).  - **Parking village** — Maksymalizuje zboże, aby wyżywić stacjonujące jednostki.  - **Phala** — Falangita. **Plus** — Konto Plus. **PM** — wiadomość prywatna. **Pop** — Ludność.  - **Pushing / Pusher** — Wysyłanie surowców w określonym celu / gracz, który to robi.  ## Q - **Quad / Quad-line** — Kwadrant i jego linia podziału. **Zadania** — Codzienne zadania / Zadania.  ## R - **R / RL / ROFL** — Are / Prawdziwe życie / Tarzam się ze śmiechu.  - **Grabież / Grabieżca** — Atak, aby ukraść surowce / Gracz, który dokonuje grabieży.  - **Taran / Armia ofensywna** — Jednostka do burzenia murów / młot taranów.  - **Rekruter** — Znajduje nowych członków. **Posiłki (Posiłki)** — Stacjonujące jednostki do obrony.  - **Res / Resi** — Surowce / rezydencja. **ROI** — Zwrot z inwestycji (zob. poradnik). **RP** — Miejsce zbiórki.  ## S - **Script** — Zewnętrzna modyfikacja; nielegalne.  - **Zwiadowcy / armia ofensywna zwiadowców lub armia obronna zwiadowców** — Jednostka rozpoznawcza; wielu zwiadowców do ataku/obrony.  - **Drugie zabicie / Drugie czyszczenie** — Wejście sekundę później, żeby zabić; druga fala czyszcząca.  - **Serwer (świat gry)** — Jedna runda Traviana. **Sim City / Simmer** — Styl gry nastawiony na populację / gracz.  - **Zastępca / Zastępowanie** — Granie przez dostęp zastępcy.  - **Spam / Spamer** — Post nie na temat / osoba.  - **Szybki serwer** — Prędkość x2/x3/x5/x10 w porównaniu z x1.  - **Spike** — Ukryj obronę w osadzie, którą ktoś farmi, aby zaszkodzić grabieżcom.  - **Szpieg (jednostka / gracz)** — Jednostka zwiadowcza / infiltrator. **Split** — Zobacz: Sniping. **Sniping** — Wstawianie obrony między falami.  - **Głód** — Jednostki giną, gdy zboże spada do zera. **Wsparcie** — Personel wsparcia. **Miecze** — Miecznik.  ## T / U / V - **TC / TK / TO / TS / TT** — Komnata skarbów / Germański rycerz / Targ / Plac turniejowy / Grom Teutatesa.  - **U / Ur** — Ty / jesteś lub twój.  - **(V)** — (Brak wymienionych typowych wpisów.)  ## W - **Mur** — Mur miasta / Wał ziemny / Palisada; zwiększa obronę.  - **Waves / Wb** — Taktyka synchronizacji multi-ataku; narzędzie Kreator fal.  - **Skrzydła** — Sojusznicze podsojusze. **WW / WWK** — Cud świata / młot niszczący Cud świata.  ## X / Y / Z - **(X, Y)** — (Brak typowych wpisów na liście.)  - **Zerg Meta** — „Wielu członków” meta wykraczająca poza limity konfederacji. **Zero** — Zobacz 0 pop.