--- title: "Przystanie i statki" description: "Przystanie i statki" url: https://support.travian.com/pl/articles/198-przystanie-i-statki collection: "Specjalne funkcje Świata gry" updated: 2026-10-27 language: pl alternates: [es, it, en, de, fr, cs, ar, pt, ru, tr] --- # Przystanie i statki Przystanie i statki Przystanie i statki to wyjątkowe elementy dostępne tylko w niektórych światach gry Travian: Legends (takich jak Annual Special, New Year’s Special oraz niektóre serwery Community Week). Dodają elementy rozgrywki morskiej, które umożliwiają szybsze przemieszczanie wojsk, zaawansowany handel oraz nowe opcje Grabieży na Głębokich wodach. W tym przewodniku wyjaśniamy, jak działają przystanie, jak budować statki oraz jak skutecznie wykorzystywać każdy typ statku. * * * ## Co to jest przystań? **Przystań** to specjalny budynek służący do budowy statków. Gdy tylko osada zostanie założona na odpowiednim polu, staje się **osadą przystaniową** i możesz zbudować przystań, gdy tylko spełnisz wszystkie wymagania. ### Kluczowe cechy: - Przystanie **zajmują unikatowe miejsce na budynek**, podobnie jak Miejsce zbiórki. - Osada staje się osadą przystaniową **od razu po założeniu** jej na opuszczonym brzegu. - Budynek przystani można zburzyć, ale **osada na stałe pozostaje osadą przystaniową**. - Możesz zbudować **do 210 statków**, gdy przystań osiągnie poziom 20. - Raporty Zwiadowców pokażą **poziom Przystani**, ale **nie** to, ile posiadasz Statków. * * * ## Gdzie można budować przystanie? Osady Przystani muszą zostać założone na specjalnych polach zwanych **porzuconymi brzegami**, które pojawiają się obok Głębokich wód, takich jak: - Morza - Oceany - Większe rzeki - Duże Jeziora, które są częścią rzeczywistej geografii Mapy (a nie jeziora dekoracyjne) Jeśli osiedlisz się na porzuconym brzegu, twoja Osada automatycznie stanie się Osadą Przystani. ### Wymagania do budowy przystani: - Główny budynek poziom 10 - Miejsce zbiórki poziom 10 - Osada założona na porzuconym brzegu * * * ## Rodzaje statków Są **cztery typy statków**, każdy o innym przeznaczeniu. ### **1\. Statki handlowe** Służą do transportu surowców. ### **2\. Okręty** Służą do ataków, grabieży i posiłków. Może przewozić **dowolną liczbę jednostek**. ### **3\. Okręty wabiki** Działają jak Okręty, ale mogą przewozić **do 60 jednostek**. Przydatne przy wysyłaniu małych drużyn. ### **4\. Statki grabieży** Mogą transportować **do 200 jednostek**, wykorzystywane **tylko do grabieży**, i można je dodać do **list grabieży**. Z poziomem przystani 20 można zbudować maksymalnie **210 statków** dowolnej konfiguracji. * * * ## Statki handlowe Statki handlowe działają jako **dodatkowi handlarze** dla Twojej osady w przystani. ### Kluczowe funkcje: - **Nie wymagają Handlarzy** do wysyłania Surowców. - Można je zniszczyć, gdy nie są już potrzebne. - Poruszają się z prędkością **18 pól/godz. na Głębokich wodach**. - Na lądzie poruszają się z **Prędkością Handlarza** dla twojej Nacji. - W pełni rozbudowana Przystań pozwala mieć **210 Statków handlowych**, co oznacza ogromne transporty Surowców. ### Bonus Ekonomii Sojuszu: Statki handlowe korzystają z bonusu Ekonomii twojego Sojuszu, zwiększając swoją **Pojemność i Prędkość** o +30% do +150% w zależności od poziomu bonusu. Wpływa to na czas podróży **w obie strony**. ### Pojemność statków handlowych na światach 1×: - Hunowie, Wikingowie, Germanie: 3000 surowców - Galowie, Spartanami: 2750 surowców - Rzymianami, Egipcjanie: 2500 surowców * * * ## Okręty & Okręty wabiki Okręty i okręty wabiki transportują jednostki przez głębokie wody znacznie szybciej niż podczas podróży lądem. ### Prędkość - **18 pól/godz. na głębokich wodach** (podwaja/potraja w zależności od prędkości gry) - Podróż lądem odbywa się zgodnie z **normalnymi zasadami dla jednostek + bonusami** ### Ważne uwagi: - Prędkości na głębokich wodach **nie można** zwiększyć za pomocą przedmiotów Bohatera (z wyjątkiem Mapy), artefaktów ani Placu turniejowego. - Czas powrotu jest równy **początkowemu czasowi podróży**, chyba że Bohater użyje Mapy. - Jeśli wszystkie jednostki na statku zginą, **statek również tonie**. - Podczas wysyłania jednostek: - Jeśli dostępny jest okręt wabik i wyślesz ≤60 jednostek, zostanie użyty w pierwszej kolejności. - W przeciwnym razie zostanie użyty okręt. ### Ograniczenia: - Okrętów i okrętów wabików **nie można** używać na listach łupów. * * * ## Statki grabieży Statki grabieży zostały wprowadzone wraz z **Northern Legends** i można je zintegrować z listami łupów. ### Nowości: - Mieszczą do **200 jednostek** - Można ich używać **wyłącznie do grabieży** - Wikingowie mają bonus do prędkości: **24 pola/godz.** na głębokich wodach - Pozostałe nacje: **18 pól/godz.** - Jeśli brakuje Ci statków do grabieży, pozostałe cele użyją **normalnej prędkości jednostek lądowych** * * * ## Koszty statków & czasy budowy **Statek handlowy** - Koszt: 2835 / 1235 / 1985 / 750 - Czas budowy: 1:15:00 **Okręt** - Koszt: 18500 / 8355 / 12275 / 7500 - Czas budowy: 3:45:00 **Okręt wabik** - Koszt: 950 / 350 / 750 / 350 - Czas budowy: 0:35:00 **Statek grabieżczy** - Koszt: 750 / 450 / 450 / 150 - Czas budowy: 0:20:00 * * * ## Podsumowanie Przystanie i statki wprowadzają strategię morską do Travian: Legends, oferując: - Szybszy ruch na dużych odległościach - Dodatkowa pojemność logistyczna - Nowe możliwości grabieży - Specjalizacja wsi wokół handlu lub ofensywy Jeśli twój świat gry obejmuje tę funkcję, wczesna budowa przystani może dać ci dużą przewagę gospodarczą i strategiczną.