---
title: "Jak wykonać zrzut ekranu lub nagranie na urządzeniu mobilnym"
description: "Jak wykonać zrzut ekranu lub nagranie na urządzeniu mobilnym"
url: https://support.travian.com/pl/articles/205-jak-wykonac-zrzut-ekranu-lub-nagranie-na-urzadzeniu-mobilnym
collection: "Rozwiązywanie problemów w aplikacji mobilnej"
updated: 2026-10-29
language: pl
alternates: [tr, fr, cs, es, ar, it, en, de, pt, ru]
---

# Jak wykonać zrzut ekranu lub nagranie na urządzeniu mobilnym

Jak wykonać zrzut ekranu lub nagranie na urządzeniu mobilnym

Czasami musisz wykonać zrzut ekranu lub nagranie wideo, aby pokazać usterkę zespołowi pomocy technicznej. W artykule wyjaśniamy, jak wykonywać zrzuty ekranu lub nagrywać wideo na telefonie w zależności od marki urządzenia.

### Jak wykonać zrzut ekranu albo nagranie ekranu

Ponieważ poszczególne modele telefonów i systemy operacyjne mogą się różnić, skorzystaj z odpowiedniego linku poniżej dla swojego urządzenia:

<table data-id="7141a419-f893-4d26-bae4-f4a269e2f4a9" style="min-width: 75px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="3d1f0173-2c78-4413-8733-28a76a89dfb7">Producent</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="d76fc3d1-6530-4ba9-a285-66295398a33b">Jak zrobić zrzut ekranu</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="ec3bd343-801b-4134-9d2d-b0b24c6f4e58">Jak nagrać ekran</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="fe1704b9-2988-4d8d-a484-0155065ca7c2">Apple</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="062a41d8-8927-4791-9547-7eeea7c8c6d0"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.apple.com/en-us/102616">Jak zrobić zrzut ekranu na telefonie iPhone</a> (link zewnętrzny)<br><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.apple.com/en-gb/102500">Jak zrobić zrzut ekranu na iPadzie</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="15b8cd49-5f0b-454b-89d8-136e382d3ef4"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.apple.com/en-gb/102653">Jak nagrywać ekran telefonu iPhone lub iPada</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b3ee5590-6190-4976-9091-1ea7d9f4daed">Android (ogólny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="8fe03ce7-e8e1-4c98-a564-3b11aa2ae43a"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.google.com/android/answer/9075928?hl=en">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu z systemem Android</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="55781e9b-98f6-4975-9954-b14c587ad763"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.google.com/android/answer/9075928?hl=en">Jak nagrywać ekran na urządzeniach z systemem Android</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="1487c010-21a9-4b39-95f0-cf2008cd2ca8">Samsung</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="97d0ed84-9297-4301-be7b-88482662c092"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-take-a-screenshot-with-galaxy-tab-and-galaxy-phone/)">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu Samsung</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="38729e37-d85f-406f-80b7-c1fa975383ad"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-take-a-screenshot-with-galaxy-tab-and-galaxy-phone/)">Jak nagrywać ekran na urządzeniach Samsung</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="db8766ca-9d11-4615-aaa3-91b6cf0fa900">Google</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="5626ff36-7072-4b29-b9d7-a7c3dab159c8"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.google.com/pixelphone/answer/2811098?hl=en">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu Pixel</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="8c62b3b0-1306-4ed8-a2ae-4021ac402b0e"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://support.google.com/pixelphone/answer/2811098?hl=en">Jak nagrywać ekran na urządzeniach Pixel</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="25a816a8-65fe-4858-a7c1-85545fae78df">Oppo</p></td><td colspan="2" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="6176c4bc-b9fe-407d-8af6-3e10e6eb5d3b"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://communityin.oppo.com/thread/813517508295786503">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu Oppo</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="c3ef33bc-fa23-4920-b8c0-65a6f1e2eb90">vivo</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="c9b1d6dc-26e3-4398-9cb1-1b4408be0405"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://www.vivo.com/hk/en/support/questionList?categoryId=11294">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu vivo</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="0cb38ba7-ee92-41e7-899e-029c7589276c"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://www.vivo.com/hk/en/support/questionList?categoryId=11294">Jak nagrywać ekran na urządzeniach vivo</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="9001525b-855a-44be-a844-6059d4644a64">Huawei</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="db47aaa1-817c-47f0-b158-755f1c7c34b6"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://consumer.huawei.com/en/support/article/en-us15770780/">Jak zrobić zrzut ekranu na urządzeniu Huawei</a> (link zewnętrzny)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 33%; border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="5bc2b9cf-b2f4-43b3-a7ec-2b2a79ba36a7"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linktype-link link" data-linktype="link" href="https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us00765502/">Jak nagrywać ekran na urządzeniach Huawei</a> (link zewnętrzny)</p></td></tr></tbody></table>
