--- title: "Gubernator: Cleopatra" description: "Annual Special 2026 - Rise of Governors - Gubernator: Cleopatra" url: https://support.travian.com/pl/articles/226-gubernator-cleopatra collection: "Rise of Governors" updated: 2026-11-07 language: pl alternates: [en, ar, cs, fr, de, it, pt, ru, es, tr] --- # Gubernator: Cleopatra Annual Special 2026 - Rise of Governors - Gubernator: Cleopatra ## Kim jest Cleopatra? Cleopatra to pierwszy Gubernator wprowadzony w grze Travian: Legends. Jej umiejętności zwiększają produkcję zboża w osadzie, w której jest aktywna. Wysokość bonusu zależy od: - poziomu Cleopatry - tego, czy osada ma zajęte oazy - tego, czy osada ma Dwór Bohatera z niewykorzystanym miejscem na oazę ## Jak działają bonusy Cleopatry? Cleopatra może zapewnić maksymalnie dwa bonusy do produkcji zboża. W zależności od jej poziomu i warunków panujących w osadzie, może zapewnić: - jeden bonus - oba bonusy - żaden z bonusów Jeśli oba bonusy są aktywne, sumują się. ## Bonusy Cleopatry według poziomu ### Poziom 1 Cleopatra zwiększa produkcję zboża o **5%**, jeśli osada nie ma zajętych oaz. ### Poziom 2 Bonus wzrasta do **10%**, przy spełnieniu tego samego wymagania. ### Poziom 3 Cleopatra zapewnia: - **15%** wzrostu produkcji zboża, jeśli osada nie ma zajętych oaz - dodatkowe **25%**, jeśli osada ma Dwór Bohatera z co najmniej jednym niewykorzystanym miejscem na oazę ### Poziom 4 Cleopatra zapewnia: - **20%**, jeśli osada nie ma zajętych oaz - dodatkowe **25%**, jeśli osada ma Dwór Bohatera z co najmniej jednym niewykorzystanym miejscem na oazę ### Poziom 5 Cleopatra zapewnia: - **25%** bez wymagań - dodatkowe **25%**, jeśli osada ma Dwór Bohatera z co najmniej jednym niewykorzystanym miejscem na oazę ## Czy oba bonusy Cleopatry mogą być aktywne jednocześnie? Tak. Jeśli oba wymagania są spełnione, bonusy sumują się. ### Przykład Cleopatra jest na poziomie 4. Osada ma: - brak zajętych oaz - Dwór Bohatera na poziomie 10 z niewykorzystanym miejscem na oazę Oba bonusy są aktywne: **20% + 25% = 45% większa produkcja zboża**. ## Dlaczego otrzymuję tylko jeden z bonusów Cleopatry? Dwa bonusy mogą mieć różne wymagania. Na przykład na poziomie 3: - pierwszy bonus wymaga, aby w osadzie nie było zajętych oaz - drugi bonus wymaga Dworu Bohatera z co najmniej jednym niewykorzystanym miejscem na oazę Jeśli w osadzie znajduje się zajęta oaza, pierwszy bonus nie będzie mieć zastosowania. Drugi bonus nadal może mieć zastosowanie, jeśli wymaganie dotyczące Dworu Bohatera jest spełnione. ## Czy brak zajętych oaz oznacza to samo co niewykorzystane miejsce na oazę? Nie. Są to dwa różne warunki. Osada może mieć: - brak zajętych oaz - ale nadal nie mieć wolnego miejsca na oazę w swoim Dworze Bohatera Drugi bonus Cleopatry wymaga właśnie Dworu Bohatera z co najmniej jednym niewykorzystanym miejscem na oazę. ## Jak działa bonus Cleopatry do produkcji zboża? Bonus do produkcji zboża zapewniany przez Cleopatrę działa tak samo jak bonusy z oaz i budynków. Na przykład bonus 25% od Cleopatry ma taki sam wpływ na produkcję zboża jak 25-procentowa oaza zbożowa. ## Jak Cleopatra zdobywa doświadczenie? Cleopatra zdobywa doświadczenie dzięki zbożu wyprodukowanemu w osadzie, w której jest aktywna. Liczy się pełna ilość produkcji: - w tym bonusy do produkcji - przed zużyciem zboża przez ludność i jednostki ## Ile zboża potrzebuje Cleopatra, aby awansować?

Poziom	Wymagana ilość wyprodukowanego zboża
1	Dostępne od początku
2	1000
3	10,000
4	100,000
5	1,000,000

Te wartości są takie same we wszystkich światach gry i nie zależą od prędkości gry. ## Ile Gwiazd potrzebuje Cleopatra?

Poziom Maximum	Łączna liczba wymaganych Gwiazd	Wymagane dodatkowe Gwiazdy
1 — odblokowanie	100	100
2	1000	900
3	2,800	1,800
4	6,400	3 600
5	13 600	7 200

Gwiazdy Cleopatry służą do odblokowania Cleopatry i zwiększania jej poziomu Maximum. ## Jak sprawdzić postęp w zdobywaniu Gwiazd Cleopatry? Bieżący postęp w zdobywaniu Gwiazd możesz sprawdzić w podpowiedzi Gubernatora. Wyświetla: - ile masz obecnie Gwiazd Cleopatry - ile potrzeba do następnego odblokowania lub osiągnięcia poziomu Maximum ## Co się stanie po odwołaniu Cleopatry? Jej bonus do produkcji zboża przestaje wpływać na osadę. Zboże wyprodukowane już w czasie działania jej bonusu nie zostaje usunięte.