---
title: "Ukrywanie surowców i kryjówka"
description: "Ukrywanie surowców i kryjówka"
url: https://support.travian.com/pl/articles/35-ukrywanie-surowcow-i-kryjowka
collection: "osada"
updated: 2026-10-28
language: pl
alternates: [it, cs, es, fr, de, ar, tr, en, pt, ru]
---

# Ukrywanie surowców i kryjówka

Ukrywanie surowców i kryjówka

Gdy twoja osada jest atakowana lub grabiona, ochrona surowców jest ważna. **Kryjówka** pomaga zabezpieczyć część zgromadzonych surowców przed kradzieżą. Zaleca się wybudowanie Kryjówki zanim skończy się **Ochrona początkowa** i jej rozbudowa, aby zmieścić ilość surowców, jakie normalnie posiadasz, szczególnie surowców zgromadzonych w ciągu nocy.

-   Na **poziomie 1** Kryjówka ukrywa **200 każdego rodzaju surowców** (lub **300** dla Galów).
    
-   Na **poziomie 10** ukrywa **2000** (lub **3000** dla Galów).
    
-   Po ulepszeniu Kryjówki do poziomu 10 można **wybudować dodatkowe Kryjówki** w tej samej osadzie. Nie ma **limitu** tego, ile możesz ich zbudować.
    

Kryjówki to ukryte struktury i **nie można do nich celować bezpośrednio** przy pomocy katapult. Można je zniszczyć tylko wtedy, gdy atakujący celuje w **losowy budynek**, który może przypadkiem trafić w kryjówkę.

* * *

## **Efekty zależne od nacji**

### **Germanie**

Jeśli bohater Germanów towarzyszy jednostkom wysłanym na grabież, kryjówka w atakowanej osadzie chroni tylko **80%** swojej zwykłej pojemności.

### **Galowie**

Galowie kryją **1,5 razy więcej surowców** w swoich Kryjówkach niż inne nacje.

* * *

## **Informacje dodatkowe**

### **Ekwipunek bohatera**

Surowce przechowywane w inwentarzu bohatera **nie mogą zostać zrabowane**.

### **Rynek**

Surowce wystawione na sprzedaż na Rynku **mogą zostać zrabowane**, dopóki handlarze nie wyruszą, aby sfinalizować handel.

### **Przyspieszenie przedmiotu bohatera**

Przedmiot bohatera **Worek Łupów** zwiększa ilość zasobów, które **można zrabować** z dowolnej osady.

W poniższej tabeli znajdziesz koszty i czas budowy, a także Pojemność na każdym poziomie Kryjówki. 

-   [Przedmioty Bohatera – Lewa ręka](https://support.travian.com/articles/92)