---
title: "Zakończ zlecenia budowy i badań"
description: "Zakończ zlecenia budowy i badań, wydając Złote Monety"
url: https://support.travian.com/pl/articles/36-zakoncz-zlecenia-budowy-i-badan
collection: "osada"
updated: 2026-10-16
language: pl
alternates: [it, cs, es, fr, de, ar, tr, en, pt, ru]
---

# Zakończ zlecenia budowy i badań

Zakończ zlecenia budowy i badań, wydając Złote Monety

Możesz natychmiast zakończyć trwającą **budowę** i **badanie** w osadzie, wydając Złote Monety.

Gdy ulepszanie budynku lub zadanie badania jest już w toku, pojawia się przycisk Złote Monety. Wybór **„natychmiastowe zakończenie budowy”** otwiera okno potwierdzenia. Po potwierdzeniu **wszystkie trwające budowy oraz wszystkie badania w tej osadzie zostaną natychmiast zakończone**. Koszt natychmiastowego zakończenia to **2 Złote Monety**.

Pamiętaj, że funkcja ta dotyczy **tylko** budowy i badań. Nie **dotyczy** to:

-   Święta
    
-   Budynki w kolejce **Głównego budowniczego**
    
-   Szkolenie jednostek
    

* * *

## **Wyjątki**

Ze względu na gameplay natychmiastowe zakończenie **nie może zostać użyte** w przypadku:

-   **Rezydencja**
    
-   **Pałac**
    
-   **Centrum dowodzenia**
    
-   **Osady z Cudem Świata**
    
-   Sam **Cud Świata**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082720_8864.png)