---
title: "Raporty"
description: "Raporty"
url: https://support.travian.com/pl/articles/58-raporty
collection: "Różnorodne funkcje"
updated: 2026-10-27
language: pl
alternates: [es, it, ar, tr, fr, cs, en, de, pt, ru]
---

# Raporty

Raporty

### Czym są raporty?

Raporty informują o zdarzeniach związanych z twoim awatarem — na przykład:

-   Gdy zostaniesz **zaatakowany** lub **zaatakujesz kogoś innego**.
    
-   Gdy **wyślesz lub otrzymasz posiłki**.
    
-   Kiedy odbywają się działania w pobliżu (zobacz poniżej _Raporty z okolicy_).
    

* * *

### Raporty z bitwy

Otrzymasz **pełny raport z bitwy** tylko wtedy, gdy spełniony jest jeden z poniższych warunków:

-   Byłeś **obrońcą** lub
    
-   Byłeś **atakującym** i **co najmniej jedna jednostka przetrwała** lub
    
-   Byłeś **atakującym** i **zabiłeś co najmniej 25%** wrogich jednostek.
    

Jeśli wyślesz **posiłki**, raport pokaże tylko Twoje **straty jednostek**.

Jeśli są **posiłki z ponad 10 osad**, a atak nie powoduje **żadnych strat**, wspierający **nie otrzymują raportu** z tej bitwy.

* * *

### Raporty sojuszu

Jeśli należysz do **sojuszu**, masz specjalną **kartę przeglądu**, która pokazuje:

-   **Nadchodzące i wychodzące ataki** Twojego sojuszu.
    
-   Możliwość **filtrowania według typu raportu** (np. obrona, atak, zwiad).
    

Ten przegląd może także pokazywać **starsze raporty** niż te widoczne w Twoim standardowym widoku osobistym.

* * *

### Udostępnianie raportów z bitwy

Możesz zdecydować, czy udostępnić raporty z bitwy **sojuszowi** czy **wszystkim graczom na tym samym serwerze**.

Każdy link do raportu zawiera dwie części:

-   Identyfikator raportu oraz
    
-   Unikalny **kod**, który zapewnia publiczny dostęp.
    

#### Link dostępny tylko dla członków Sojuszu

Przykład:  
`ts1.x1.international.travian.com/berichte.php?id=1168740`  
➡ Tylko **członkowie sojuszu i zastępcy** mogą je zobaczyć.

#### Publiczny link dla całego serwera

Przykład:  
`ts1.x1.international.travian.com/berichte.php?id=1168740|6063be47`  
➡ **Wszyscy na tym samym serwerze** mogą je zobaczyć.

Część po „|” jest widoczna **tylko w Twoich własnych raportach**, a nie w przeglądzie ataków sojuszu.  
Aby udostępnić raport z wyzwania zespołowi pomocy technicznej, otwórz raport w przeglądarce i wyślij zespołowi pomocy technicznej URL raportu. W aplikacji otwórz raport, dotknij menu z trzema kropkami w górnym rogu, wybierz „Udostępnij” i wyślij zespołowi pomocy technicznej wygenerowany kod.

* * *

### Sortowanie raportów

Możesz sortować swoje raporty według **daty**, w **rosnącej lub malejącej kolejności**, wybierając nagłówek kolumny **„Otrzymane”**.

* * *

### Raporty z okolicy (raporty z sąsiedztwa)

Te raporty informują Cię o **wydarzeniach w pobliżu Twojej lokalizacji**, nawet jeśli **nie brałeś/aś w nich bezpośredniego udziału**.  
Nie są one wyświetlane jako powiadomienie, ale można je zobaczyć w sekcji **Raporty z okolicy** na karcie raportów.

Zobaczysz:

-   **Godzina, data** i **szczegóły** wydarzenia.
    
-   W niektórych przypadkach tylko **imię i nazwisko napastnika**.
    

Przykłady wydarzeń, które generują raporty z okolicy:

-   Zdobywanie lub grabież **oaz**.
    
-   **Bitwy** w pobliskich wioskach.
    
-   **Zakładanie nowych osad** lub gdy **pojawiają się nowi gracze**.
    
-   **Zmiany nazw osad**.
    
-   Osady **zniszczone**, **przejęte** lub **zamienione w Natarów**.
    
-   **Zmiana sojuszu lub wyjście z sojuszu**.
    
-   **Oazy uwolnione** od właściciela.
    

Raportów z okolicy **nie można wyczyścić ani usunąć**.

* * *

### Automatyczne usunięcie raportów

Raporty są **automatycznie usuwane** po upływie określonego czasu.  
Usunięcie jest ostateczne i nie można go cofnąć.

-   Raporty mogą zostać usunięte **po 3 dniach**.
    
-   **30 najnowszych raportów** jest przechowywanych automatycznie.
    
-   **Zarchiwizowane raporty** **nigdy nie są usuwane**.
    

\> [Archiwizuj raporty i wiadomości](https://support.travian.com/articles/59)