---
title: "Serwery specjalne – Połącz jednostki"
description: "Serwery specjalne – Połącz jednostki"
url: https://support.travian.com/pl/articles/73-serwery-specjalne-polacz-jednostki
collection: "Funkcje zaawansowane"
updated: 2026-10-29
language: pl
alternates: [de, cs, fr, ar, es, tr, en, it, pt, ru]
---

# Serwery specjalne – Połącz jednostki

Serwery specjalne – Połącz jednostki

Łączenie jednostek to **specjalna funkcja serwera**, która pozwala połączyć jednostki z różnych osad w jedną armię. Połączone jednostki zachowują się dokładnie tak, jakby zostały **wyszkolone w swojej nowej osadzie domowej**, w tym korzystają z **ulepszeń Warsztatu płatnerza** tej osady. Łączenie zawsze kosztuje **surowce lub Złote Monety**.

* * *

## **Jak połączyć wojska**

1.  **Wyślij jednostki**, które chcesz połączyć, do osady docelowej (ich przyszłej osady domowej).
    
2.  Otwórz **Miejsce zbiórki** w wybranej osadzie.
    
3.  Na karcie **Przegląd** znajdź nadchodzące posiłki, które wysłałeś.
    
4.  Kliknij **„włącz do osady”.**
    
5.  Wybierz, ile jednostek chcesz połączyć (to określa koszt).
    
6.  Dokończ łączenie, płacąc **surowcami** (NPC jest dozwolony) lub **Złotymi Monetami**.
    

* * *

## **Ograniczenia**

-   Można połączyć tylko jednostki, które **należą do własnego awatara**.
    
-   Możesz łączyć tylko jednostki tej **samej nacji** co osada docelowa.
    
-   **Nie możesz** połączyć:
    
    -   Osadnicy
        
    -   Administratorów (wodzów, konsulów itp.)
        
    -   Machin oblężniczych (katapult, taranów)
        
    -   Bohater (bohater może po prostu poruszać się między osadami)
        
-   Poziomy badań **nie** mają znaczenia — możesz połączyć jednostki z osadą, nawet jeśli ten typ jednostki nigdy nie został tam zbadany.
    
-   Połączenia Złotych Monet są ograniczone do **50 Złotych Monet na osadę dziennie**; limit resetuje się wraz z resetem Codziennych zadań.
    
-   Połączenie z **Surowcami** nie ma limitu.
    

* * *

## **Koszty Połączenia**

Koszt połączenia zależy od **kosztu rekrutacji** łączonych jednostek:

-   **Całkowity koszt połączenia = 2 × (koszt rekrutacji jednostek)**
    
-   Jeśli płacisz Złotymi Monetami:
    
    -   Koszt w Złotych Monetach = całkowity koszt Surowców ÷ 40,000, **zaokrąglony w górę**
        

### **Przykład**

Chcesz połączyć **1,000 Pałkarzy**:

-   Koszt rekrutacji 1 Pałkarza = **250 łącznie Surowców**
    
-   Całkowity koszt Surowców za połączenie = **250 × 1,000 × 2 = 500,000**
    
    -   (190,000 drewna, 150,000 gliny, 80,000 żelaza, 80,000 zboża)
        
-   Koszt w Złotych Monetach = **500,000 ÷ 40,000 = 13 Złotych Monet**
    

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082846_7214.png)