---
title: "Sojusz, Koalicja i Pakt o nieagresji"
description: "Sojusz, Koalicja i Pakt o nieagresji"
url: https://support.travian.com/pl/articles/84-sojusz-koalicja-i-pakt-o-nieagresji
collection: "Sojusz"
updated: 2026-10-27
language: pl
alternates: [tr, en, it, ar, fr, de, cs, es, pt, ru]
---

# Sojusz, Koalicja i Pakt o nieagresji

Sojusz, Koalicja i Pakt o nieagresji

**Travian: Legends** opiera się na współpracy i dyplomacji. Dołączanie do **sojuszu** lub przewodzenie mu pozwala graczom koordynować ataki, obronę oraz wymianę surowców — wszystko to jest kluczowe dla zwycięstwa w czasie końcówki gry.

* * *

### Czym jest sojusz?

Sojusz to grupa maksymalnie **60 graczy** współpracujących ze sobą.  
Sojusze mogą wymieniać się wywiadem, wzmacniać się nawzajem, handlować surowcami i konkurować o **artefakty**, które dają potężne bonusy.

<table data-id="80796b84-7fae-4f1f-839d-2a4ead4e1b55" style="min-width: 50px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="f23e7f63-36d2-4a1b-aa03-a658c9f89777">Akcja</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="9ebea941-f26d-4d96-8a41-c1e2fd8debc5"><strong>Wymagania</strong></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="f2a0d886-2e5d-402d-877c-41992a1bf71f"><strong>Stwórz sojusz</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="aadfe11e-e8b8-4d41-95b1-98b213397a7f">Poziom ambasady <strong>3</strong></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="39970af1-d708-4507-9567-05d64629ce09"><strong>Dołącz do sojuszu</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="23bcac24-e270-494d-8a58-3274df9485c5">Poziom ambasady <strong>1</strong></p></td></tr></tbody></table>

> Jeśli ambasada zostanie zniszczona, sojusz pozostaje nienaruszony — żadni członkowie nie zostaną usunięci.

Sojusze mogą tworzyć większe partnerstwa, znane jako **koalicje**, lub zawierać **pakty o nieagresji (NAP)**, aby ustanowić pokój z innymi.

* * *

### Koalicje

**Koalicja** to formalna umowa o współpracy pomiędzy **maksymalnie trzema sojuszami**.  
Członkowie koalicji mogą:

-   Wysyłać do siebie nawzajem **surowce i posiłki**.
    
-   Planować **wspólne ataki** i **wspólną obronę**.
    
-   Koordynować działania przeciwko wspólnym wrogom.
    

Koalicje muszą być **połączone**, co oznacza, że wszystkie sojusze muszą być bezpośrednio ze sobą powiązane — nie tylko pośrednio przez inne.

> Tylko sojusze w **tej samej koalicji** mogą wymieniać surowce i posiłki.  
> NAP-y **nie** są objęte tymi ograniczeniami.

* * *

### Jak utworzyć koalicję

1.  **Sojusz A** wysyła **ofertę koalicji** do innego sojuszu (np. Sojuszu B).
    
2.  Jeśli **Sojusz B** ją zaakceptuje, koalicja zostaje utworzona.
    
3.  Aby dodać **trzeci sojusz (Sojusz C)**:
    
    -   Jeden istniejący sojusz wysyła ofertę sojuszowi C.
        
    -   Pozostałe sojusze w koalicji muszą to zatwierdzić.
        
    -   Sojusz C następnie akceptuje, aby sfinalizować dodanie.
        

Każdy sojusz może w dowolnym momencie **opuścić** koalicję.  
Sojusz może też zostać **usunięty**, ale tylko jeśli **wszyscy pozostali członkowie koalicji się zgodzą**.

* * *

**Przykład: Ekran dyplomacji sojuszu**

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082858_2360.png)

To menu pozwala liderom:

-   Zaproponować **koalicję** lub **pakt o nieagresji**,
    
-   Zadeklarować **wojnę**,
    
-   Zarządzać **istniejącymi relacjami** (wymienionymi poniżej).
    

> **Wskazówka:**  
> W opisie sojuszu możesz automatycznie wyświetlać powiązania, używając tagów takich jak `[diplomatic]`, `[ally]`, `[nap]` lub `[war]`.

* * *

### Wysyłanie posiłków i surowców

Możesz wysyłać **surowce lub posiłki** tylko do:

-   Twoje własne wioski
    
-   Członkowie twojego **sojuszu**
    
-   Członkowie twojej **koalicji**
    

**Rynek** pozostaje otwarty dla wszystkich graczy, ale możesz ograniczyć oferty do członków sojuszu, używając pola wyboru **„tylko własny sojusz”**.

**Przykład:**

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/68308d126b4d67fbe821228f/20260427082858_9716.png)

* * *

### Opuszczanie sojuszu lub koalicji

Gdy zostanie zerwane połączenie umożliwiające wymianę posiłków lub surowców (na przykład gdy gracz opuszcza sojusz albo sojusz opuszcza koalicję):

1.  **Nie można wysyłać nowych surowców** do osad spoza sojuszu lub koalicji.
    
2.  **Handlarze już będący w trasie** nadal dostarczą swój towar.
    
3.  **Nie można wysyłać nowych posiłków**.
    
4.  Uruchamia się **1-godzinny licznik**.
    

Po jednej godzinie:

-   System sprawdza wszystkie aktywne subskrypcje członkowskie.
    
-   Posiłki od graczy, którzy **nie należą już do tego sojuszu lub koalicji**, zostaną **automatycznie odesłane**.
    
-   Posiłki, które wciąż są w drodze, gdy licznik czasu dobiegnie końca, wrócą **natychmiast po przybyciu**.
    

Jeśli gracz **dołączy ponownie lub ponownie odejdzie**, uruchomi się **nowy 1-godzinny licznik**.

* * *

### Pakty o nieagresji (NAP)

**Pakt o nieagresji (NAP)** to umowa dyplomatyczna, w której dwa sojusze zgadzają się **nie atakować się nawzajem**. Jednak w przeciwieństwie do koalicji, NAP **nie pozwalają** na dzielenie się surowcami ani jednostkami.

Często są używane przez silne sojusze, aby **uniknąć wzajemnych strat**, jednocześnie koncentrując się na innych frontach.  
Każdy sojusz może mieć jednocześnie **maksymalnie trzy NAP**.

* * *

### Wojna

**Wojna** to ogłoszony stan wrogości między sojuszami.  
Członkowie koalicji zazwyczaj **wspierają się nawzajem** podczas wojen, wysyłając posiłki i dzieląc się strategią.

* * *

### Podsumowanie

<table data-id="c000c1b5-3b39-40aa-abc7-04610844f3d5" style="min-width: 100px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="ce30ec82-23bf-4e3b-b3e4-b69ebadef66c"><strong>Typ dyplomacji</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="a85969b2-36c0-48e3-ab48-bf882bc35989"><strong>Maximum członków</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="bb13fdba-6b38-4b1d-b217-1af09ab34bd1"><strong>Pozwala na wysyłanie surowców lub</strong><br><strong>posiłków</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="81e4f12f-330b-40b6-8b83-83d07d77fd72"><strong>Typowe zastosowanie</strong></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="6acd7518-a50e-4972-af3d-606c36c29bd4"><strong>Sojusz</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="635f0018-abe6-4541-8a9b-7c7fabb86026">60 graczy</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="882dad75-aba8-4cbc-b802-99f71ca7333a">Tak (w ramach sojuszu)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="ac0cc01c-fd8f-43a0-afaf-888ade95ce99">Gra kooperacyjna</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="92ad5e99-2852-45ef-9ed4-cdd5a5849157"><strong>Koalicja</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="fb0d2daa-62c3-446a-9c57-e1503ca2884f">3 sojusze</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="ef1e33b0-d48e-42f6-80aa-5382fa454a17">tak</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="cf4ef793-07b5-4f08-b944-4c38dd627484">Wspólna obrona i koordynacja</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="7a9b165f-6cc9-4dd8-a748-24ec2795a5bf"><strong>Pakt o nieagresji</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="aa7aba6b-3d8e-44ae-a72d-cc2e20903997">3 na sojusz</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="0543aa32-2613-4ca5-b8c8-500663ab01a1">nie</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b3f04efa-c30b-4469-9e05-6e3c31ef8074">Pokój i neutralność</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="8688b7de-f4dd-4dab-b716-b68e47538ac1"><strong>Wojna</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="810cd016-c6b6-436c-9419-d9de75fd1ae4">Bez ograniczeń</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="54c11958-259e-4d1a-bf64-f0b21c9c6332">nie</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="border: 1px solid #ddd; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="4cf90155-7cff-4d22-bdb4-7c2721676d95">Aktywna wrogość</p></td></tr></tbody></table>

* * *

### Wskazówki

-   Twórz **koalicje** z zaufanymi sojuszami, aby skutecznie dzielić się obroną i surowcami.
    
-   Używaj **NAPs** do krótkoterminowego pokoju, ale bądź przygotowany — nie gwarantują długoterminowej współpracy.
    
-   Monitoruj zmiany w sojuszach: gdy zrywane są powiązania koalicji, automatycznie rozpoczyna się wycofywanie posiłków.
