--- title: "Versões do jogo e velocidade" description: "Versões do jogo e velocidade" url: https://support.travian.com/pt/articles/20-versoes-do-jogo-e-velocidade collection: "Mundos de jogo e especiais" updated: 2026-10-29 language: pt alternates: [it, de, ar, cs, fr, tr, es, pl, en, ru] --- # Versões do jogo e velocidade Versões do jogo e velocidade Travian: Legends está disponível em várias **versões do jogo** e **velocidades**. Embora a jogabilidade principal permaneça a mesma, cada versão e velocidade oferece uma experiência única que pode afetar significativamente a sua estratégia. * * * ## Regiões controladas Os servidores do Travian são divididos em **cinco regiões**: - Internacional - América - Arábia - Ásia - Europa Você pode participar de **qualquer região** independentemente de onde mora. Cada região oferece servidores de diferentes **velocidades** e **versões**, e todos os servidores suportam todos os idiomas disponíveis. * * * ## Velocidade do jogo A **velocidade** de um servidor afeta praticamente todos os aspetos do jogo — desde o movimento das tropas até ao tempo de construção e à produção de recursos. As velocidades variam do **x1** standard ao incrivelmente rápido **x10**. Quanto maior a velocidade, mais rápido é tudo. No entanto, nem todas as funcionalidades se ajustam da mesma forma. As tabelas abaixo mostram como a velocidade influencia diferentes partes do jogo. ### geral Esta tabela mostra como a construção, treinamento de tropas, movimento e produção mudam de acordo com a velocidade. Também indica como durações como a Proteção de Iniciante e o Travian Plus são ajustadas.

Mundo de jogo.	X1	X2	X3	X5	X10
Tempo de treino das tropas:	Normal	/2	/3	/5	/10
Tempo de construção:	Normal	/2	/3	/5	/10
Velocidade das tropas:	Normal	*2	*2	*2	*4
produção recursos:	Normal	*2	*3	*5	*10
Duração da Proteção de Iniciante:	5 dias + 3 dias opcionais	3 + 3	3 + 3	2 + 2	1 + 1
Duração do Travian Plus:	7 dias	3 dias	3 dias	3 dias	3 dias
Duração do bónus de recursos:	7 dias	3 dias	3 dias	3 dias	3 dias

### Duração Esta secção abrange a cronologia dos eventos — por exemplo, quando o registo fecha, quando aparecem os artefactos e quanto tempo duram as rondas de jogo. Tenha em conta que os servidores mais rápidos chegam aos artefactos e às fases do jogo final muito mais cedo.

Velocidade:	X1	X2	X3	X5	X10
O registo encerra após:	70 dias	35 dias	28 dias	15 dias	7 dias
Introdução dos artefactos:	90.º dia	45.º dia	30.º dia	18.º dia	9.º dia
Introdução aos planos de construção:	180.º dia	90.º dia	60.º dia	36.º dia	18.º dia
Natar WW* termina após:	250 dias	160 dias	95 dias	71 dias	35.5 dias
Duração do Annual Special:	180 dias	120 dias	80 dias	50 dias	30 dias

\*Os Natares começam sempre a construir a sua Maravilha do Mundo quando os Planos de Construção aparecem. ### Pontos de Cultura Aqui encontrarás como os **Pontos de cultura** (anteriormente identificados como CP) variam consoante a velocidade do jogo. Servidores mais rápidos requerem menos Pontos de cultura para a expansão, mas reduzem os tempos das celebrações e a eficácia das Obras de Arte.

Velocidade:	X1	X2	X3	X5	X10
Pontos de cultura iniciais:	500	250	167	100	50
Tempo da celebração da Casa do Povo:	Normal	Normal	/2	/2	/4
Limite da pequena celebração da Casa do Povo:	500 PC	500 PC	250 PC	250 PC	125 PC
Limite da grande celebração da Casa do Povo:	2000 PC	2000 PC	1000 PC	1000 PC	500 PC
Requisito para a 2.ª aldeia:	2000 PC	800 PC	500 PC	300 PC	200 PC
Produção de pontos de cultura da obra de arte:	*1	*2/3	*1/2	*1/3	*~1/6
Limite da obra de arte:	2000 PC	1300 PC	1000 PC	700 PC	400 PC
Tempo de espera para usar a obra de arte:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas

### Itens Esta tabela explica quando os itens de Herói de nível superior ficam disponíveis e como os tempos de Leilões e de fundição encurtam em mundos mais rápidos.

Velocidade	X1	X2	X3	X5	X10
O item de nível 2 aparece após:	70 dias*	35 dias*	23.3 dias*	14 dias*	7 dias*
O item de nível 3 aparece após:	140 dias*	70 dias*	46.6 dias*	28 dias*	14 dias*
Duração do leilão:	~24 horas	~12 horas	~8 horas	~4 horas	~2 horas
Tempo de fundição:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas

\* Em mundos de jogo com raridades de itens, o surgimento de itens de níveis superiores e de maior raridade é mais gradual ao longo do mundo de jogo, e os primeiros itens de níveis de qualidade superiores aparecem mais cedo do que em mundos de jogo regulares. ### Outro Esta seção lista várias mecânicas adicionais afetadas pela velocidade do jogo, como dias de férias disponíveis, períodos de espera para atualizações de cidades e o atraso dos ataques dos Natares na área cinza.

Velocidade	X1	X2	X3	X5	X10
Dias de férias disponíveis:	15 dias	8 dias	5 dias	3 dias	2 dias
Tempo de espera para evoluir para cidade:	24 horas	24 horas	12 horas	12 horas	6 horas
Atraso dos ataques Natar na área cinzenta:	24 horas	12 horas	8 horas	4:48	2:24

## Versões do jogo Travian: Legends apresenta diversas **versões de jogo**, cada uma com mecânicas e objetivos diferentes. ### Normal A experiência **classic** do Travian: Legends. - Jogado num mapa aleatório. - Os artefatos aparecem no meio da rodada e concedem bônus especiais. - O **Jogo final** começa quando os **Planos de Construção** são liberados. - O objetivo: construir a **Maravilha do Mundo** até o nível 100 com sua aliança para ganhar. * * * ### Especial Anual Uma versão especial será lançada a cada **setembro** com regras e recursos únicos. - Usa um **mapa da Europa antiga**. - A vitória é baseada em **Pontos de vitória**, não em uma Maravilha do Mundo. - Efeitos semelhantes aos de artefatos são obtidos ao controlar **regiões**. - O jogo termina em uma **data fixa**, e a aliança com mais pontos vence. Novos recursos costumam estrear nos Annual Specials antes de aparecerem nos servidores regulares. * * * ### Especial de Ano Novo Lançados todos os anos em **janeiro**, esses servidores combinam elementos de versões especiais anteriores numa nova experiência temática. * * * ### Torneio Travian Uma **competição de prestígio** para jogadores experientes. - Consiste em **Rodadas de Qualificação** e uma **Final**. - As Finais determinam os vencedores gerais do Torneio e as entradas no Muro da Fama. > > \> [Página principal do Torneio](https://www.travian.com/international/tournament) > > \> [Muro da Fama do Torneio](https://tournament.travian.com/hall-of-fame) * * * ### Community Week Ocasionalmente, servidores únicos são lançados com **recursos escolhidos pela comunidade**. Estes costumam misturar mecânicas de jogabilidade de diferentes versões para criar configurações experimentais. * * * ### Servidores locais Servidores especiais criados para **comunidades linguísticas específicas**. - Frequentemente incluem **medalhas únicas** e **recursos decididos pela comunidade**. - Disponível apenas no(s) idioma(s) local(is). * * * ## Número de Tribos O número de tribos disponíveis depende do tipo de servidor: - **6 tribos:** Romanos, Teutões ou Vikings, Gauleses, Hunos, Egípcios, Espartanos (em servidores especiais) - **5 tribos:** Romanos, Teutões, Gauleses, Hunos, Egípcios (comuns nos mundos internacionais) - **3 tribos:** Romanos, Teutões, Gauleses (a configuração tradicional) > > > \> [As Tribos e as suas vantagens](https://support.travian.com/articles/3)