---
title: "Глоссарий"
description: "Глоссарий"
url: https://support.travian.com/ru/articles/167-glossarij
collection: "Все советы — от новичка до легенды"
updated: 2026-10-24
language: ru
alternates: [en, it, es, cs, tr, pl, ar, fr, de, pt]
---

# Глоссарий

Глоссарий

## Символы и числа

-   **0 pop (ноль)** — Игрок или Деревня без жителей. 
    
-   **18c / 15c / 9c / 7c / 6c** — Тайл с 18/15/9/7/6 полями Зерна. 
    
-   **+/+, +/- , -/+, -/-** — северо-восток, юго-восток, северо-запад, юго-запад. 
    

* * *

## О

-   **Aca** — Академия. 
    
-   **Afk** — Отошёл от клавиатуры; часто используется в значении «неактивен». 
    
-   **Aggro** — Альянс, ориентированный на бои за игру вокруг Чуда света. 
    
-   **Aka** — Также известен как. 
    
-   **Ally** — Альянс. 
    
-   **Analyser** — Внешние сайты со статистикой/Отчётами (например, поиск неактивных, Travco, Gettertools). 
    
-   **Бетон** — большая защитная армия. 
    
-   **Артефакт** — Особый бонусный предмет (активируется в Сокровищнице на особых мирах). 
    
-   **Asap** — Как можно скорее. 
    
-   **Axes** — Топорщик. 
    

## Б

-   **Bashing** — Удержание Игрока «маленьким» за счёт частых Атак. 
    
-   **Battle groups** — Подгруппы, действующие вместе для операций/защиты. 
    
-   **Бонус ( оазис)** — Ресурсный бонус от оазиса. 
    
-   **Boonies** — Далеко от (0|0); меньше близких боёв, упор на Рост. 
    
-   **BP** — Защита новичка; также Строительство/Строительный свиток (в зависимости от контекста). 
    
-   **Brb / Btw** — Скоро вернусь / Кстати. 
    
-   **Bug** — Ошибка в игре. 
    

## C

-   **C** — «Увидимся». 
    
-   **Caesaris** — Конница Цезаря. 
    
-   **Столица** — Уникальна; поля больше 10; не может быть завоевана (может быть перемещена). 
    
-   **Cata / Catapults** — Уничтожают здания; считаются пехотой. 
    
-   **CC** — Командный центр или Коринфский крушитель. 
    
-   **Cheating** — нарушения правил. 
    
-   **Chief** — юнит, который снижает одобрение для завоевания (общее название). 
    
-   **Chiefing** — завоевание путем снижения одобрения. 
    
-   **Clear / Cleaner** — армия/волна для снятия защиты перед катами/вождем. 
    
-   **Clubbies** — Дубинщики (германцы т1). 
    
-   **Cluster** — свои деревни рядом друг с другом; сгруппированы для защиты. 
    
-   **CM** — комьюнити-менеджер. 
    
-   **Confed** — Союзы (до трех альянсов). 
    
-   **Construction Plans** — строительные свитки; нужны для постройки ЧС; второй комплект требуется после 49-го уровня. 
    
-   **Coords** — координаты. 
    
-   **Counter** — проследить за вражеской армией до дома, чтобы ударить по ней. 
    
-   **CP** — единицы культуры; также строительные свитки (контекст). 
    
-   **Croplocked** — деревня принудительно уходит глубоко в минус по зерну. 
    
-   **Crop / Cropper** — ресурс «Зерно»; также 9c/15c (18c на «Особые предложения»). 
    
-   **Cya / Cyt** — «увидимся» / «увидимся завтра». 
    

## Д

-   **Def** — оборонительные войска. 
    
-   **Удаление** — удаление персонажа
    
-   **Dmg** — урон. 
    
-   **Double Target** — каты бьют по двум зданиям (пункт сбора 20). 
    
-   **Друиды** — Друид-всадник. 
    
-   **Дуал / Дуальное строительство** — Несколько людей на одном персонаже; римляне строят поле + здание одновременно. 
    

## В

-   **EC / EI** — Конница Цезаря / Конница императора. 
    
-   **Элита** — Один альянс, без крыльев/конфедераций (противоположность мете). 
    
-   **Эндгейм / Ударка / Мета** — Фаза после планов; ударка для планов/точек Чуда света; мета поддерживает Чуда света. 
    
-   **Epic / Exp / Слот экспансии** — Круто; опыт героя; слоты во дворце/резиденции/командном центре. 
    

## F

-   **Фейк** — Фейк на 20 юнитов, чтобы скрыть истинную цель. 
    
-   **Фарм / Фармер / Фарминг** — Учетная запись, которую грабят; человек, который совершает набеги; регулярные набеги (включая оазисы). 
    
-   **FTW** — Для победы. 
    

## G

-   **GB / GG / GS / GW** — Большая казарма / Амбар / Конюшня / Склад. 
    
-   **GL / GN / GZ** — удачи / спокойной ночи / поздравляю. 
    
-   **Ghost hammer / Ghosting** — быстрая кавалерийская ударка; уничтожение вражеских войск в деревне. 
    
-   **Golding** — Использование золота. 
    
-   **GTG** — Пора идти. 
    
-   **Руководства** – Официальный индекс руководств. 
    

## Г

-   **Haeds** — Эдуйская конница. 
    
-   **Ударка / Деревня ударки** — Большая офф-армия; деревня, которая её строит. 
    
-   **HDT** – Поилка для лошадей. 
    
-   **Герой** — Юнит вашего персонажа с характеристиками/бонусами. 
    

## I

-   **IGM / IGN** — Игровое сообщение / имя. 
    
-   **IIRC / IMO** — Если я правильно помню / по моему мнению. 
    
-   **Imp** — империанец. 
    
-   **Insert** — См. «Sniping»; также атакующие деревни, размещённые рядом с противником для боёв на короткой дистанции. 
    

## J / K / L

-   **JK** — шучу. 
    
-   **Kick** — удалить из чата/альянса. 
    
-   **L8r / Lag / Leg / Loot / Lvl** — позже; задержка; легионер; добыча; уровень. 
    

## М

-   **Macemen** — см. Clubbies. **MB** — главное здание. 
    
-   **Meta**, Meta Group — Группа альянсов, работающих вместе. 
    
-   **Mill** — мукомольная мельница. **Mirror kill** — см. Second Kill. **MM** — массовое сообщение. Рынок **Multi** — несколько учетных записей (незаконно). 
    

## С

-   **NAP** — пакт о ненападении. **Newbie / Noob** — новичок / пренебрежительное название новичка. **NP** — без проблем. **NPC / NPCing** — Обмен с торговцем / использование обмена. 
    

## О

-   **Оазис** — Захватываемая точка на карте, дающая бонус к производству ресурсов; требуется особняк героя. **Off** — Атакующие войска.  
    

## П

-   **PA** — Плюс. **Pala / Pally** — дворец или паладин (германцы). 
    
-   **Parking village** — Максимизирует зерно для содержания войск в подкреплении. 
    
-   **Phala** — фаланга. **Plus** — Плюс. **PM** — личное сообщение. **Pop** — население. 
    
-   **Pushing / Pusher** — отправка сырья с определенной целью / игрок, который это делает. 
    

## В

-   **Quad / Quad-line** — квадрант и разделяющая его линия. **Quests** — ежедневные задания / задания. 
    

## R

-   **R / RL / ROFL** — are / реальная жизнь / катаюсь по полу от смеха. 
    
-   **Raid / Raider** — нападение, чтобы украсть сырье / игрок, который совершает набеги. 
    
-   **Ram / Rammer** — таран для разрушения стен / ударка таранами. 
    
-   **Recruiter** — находит новых участников. **Reinforcements (Reins)** — войска, находящиеся в подкреплении для защиты. 
    
-   **Res / Resi** — сырье / резиденция. **ROI** — окупаемость инвестиций (см. руководство). **RP** — пункт сбора. 
    

## Ю

-   **Script** — сторонняя модификация; запрещено. 
    
-   **Scouts / Scout hammer or anvil** — разведывательный юнит; много скаутов для атаки/защиты (ударка/бетон из скаутов). 
    
-   **Second Kill / Secondary Clear** — высадка на секунду позже, чтобы добить; вторая волна зачистки. 
    
-   **Server (gameworld)** — один раунд Travian. **Sim City / Simmer** — стиль игры с упором на население / игрок. 
    
-   **Sitter / Sitting** — игра через доступ заместителя. 
    
-   **Spam / Spammer** — оффтоп-пост / человек, который спамит. 
    
-   **Speed server** — сервер со скоростью x2/x3/x5/x10 по сравнению с x1. 
    
-   **Spike** — спрятать защиту в «фармящейся» деревне, чтобы нанести урон тем, кто совершает набеги. 
    
-   **Шпион (войска / игрок)** — подразделение скаутов / внедренец. **Разделение** — см. Sniping. **Sniping** — вставка защиты между волнами. 
    
-   **Голодание** — Войска умирают, если зерно равно нулю. **Подкрепления** — персонал поддержки. **Мечи** — Мечник. 
    

## Т / У / В

-   **TC / TK / TO / TS / TT** — Сокровищница / Тевтонская конница / Торговая палата / Арена / Тевтатский гром. 
    
-   **U / Ur** — ты / ты или твой. 
    
-   **(V)** — (Нет общих записей в списке.) 
    

## З

-   **Стена** — Город / Земляной вал / Изгородь; усиливает защиту. 
    
-   **Волны / Wb** — тактика тайминга мультиатак; инструмент «Генератор волн». 
    
-   **Крылья** — союзные альянсы-спутники. **WW / WWK** — Чудо света / ударка-киллер по Чуду света. 
    

## Х / У / З

-   **(X, Y)** – (Нет часто используемых обозначений). 
    
-   **Zerg Meta** — «Мета “много участников”» за пределами лимитов конфедерации. **Zero** — см. 0 pop.
