مسرد المصطلحات

الرموز & الأرقام

• 0 pop (صفر) — اللاعب أو قرية بلا سكان. 

• 18c / 15c / 9c / 7c / 6c — خانة تحتوي على 18/15/9/7/6 حقلًا من القمح. 

• +/+ , +/- , -/+ , -/- — أرباع الخريطة: الشمال الشرقي، الجنوب الشرقي، الشمال الغربي، الجنوب الغربي. 

A

• Aca — الأكاديمية. 

• Afk — اختصار لعبارة "Away From Keyboard" ويستخدم غالبا بمعنى عدم النشاط. 

• Aggro — تحالف يركّز على القتال أكثر من لعب عجائب العالم WW. 

• Aka — المعروف أيضًا باسم. 

• Ally — التحالف. 

• Analyser — مواقع خارجية للإحصائيات/التقارير (مثل: inactive search وTravco وGettertools). 

• Anvil — السندان: جيش دفاعي كبير. 

• Artefact — عنصر مكافأة خاص (يُفعَّل في الخزنة في العوالم الخاصة). 

• Asap — في أقرب وقت ممكن. 

• Axes — وحدة مشاة جرمانية تحمل الفأس. 

B

• Bashing — إبقاء اللاعب ضعيفًا من خلال الهجمات المتكررة. 

• Battle groups — فرق فرعية تعمل معًا في العمليات/الدفاع. 

• مكافأة (الواحة) — مكافأة الموارد من الواحات. 

• Boonies — منطقة بعيدة عن (0|0)، فيها معارك قريبة أقل وتركيز أكبر على النمو. 

• BP — حماية المبتدئين (ويُستخدم أيضًا كاختصار لمخططات البناء/الإنشاء حسب السياق). 

• Brb / Btw — سأعود بعد قليل / بالمناسبة. 

• Bug — خطأ في اللعبة. 

C

• C — تنطق «سي». 

• Caesaris — «فارس القيصر». 

• Capital — عاصمة اللاعب الوحيدة؛ يمكن ترقية الحقول فيها فوق المستوى >10، ولا يمكن احتلالها (لكن يمكن تغيير العاصمة). 

• Cata / Catapults — المقاليع؛ وحدات تستخدم لتدمير المباني وتُعامل كوحدات مشاة. 

• CC — اختصار قد يشير إلى «مركز القيادة» أو إلى وحدة «كورنثي ساحق». 

• Cheating — الغش؛ أي مخالفة لقواعد اللعبة. 

• الزعيم — وحدة تخفض الولاء لاحتلال القرى (اسم عام). 

• Chiefing — احتلال القرى عن طريق خفض ولائها بوحدة الزعيم. 

• Clear / Cleaner — جيش أو موجة هجوم لإزالة الدفاع قبل المقاليع أو الزعيم. 

• Clubbies — اسم دارج لوحدة الجرمان «مقاتل بالهراوة» (Teuton t1). 

• Cluster — مجموعة من قرى اللاعب القريبة من بعضها، تنظم للحماية المتبادلة. 

• CM — مدير مجتمع. 

• Confed — اختصار «الرابطة»، وهي مجموعة من التحالفات (حتى ثلاثة تحالفات). 

• Construction Plans — مخططات البناء المطلوبة لبناء عجيبة العالم؛ تحتاج إلى مجموعة ثانية بعد المستوى 49. 

• Coords — الإحداثيات. 

• Counter — هجوم مضاد تلاحق فيه جيش العدو إلى قريته لضربه عند عودته. 

• CP — قد تعني «نقاط حضارية» أو «مخططات البناء» (حسب السياق). 

• Croplocked — قرية أصبح إنتاج القمح فيها سلبياً بدرجة كبيرة بسبب استهلاك القوات. 

• Crop / Cropper — القمح كمورد غذاء، و«القرية القمحية» (قرية ذات 9 أو 15 حقل قمح، أو 18 في العوالم الخاصة). 

• Cya / Cyt — اختصارات تعني «إلى اللقاء» / «أراك غداً». 

D

• Def — القوات الدفاعية. 

• Deletion — حذف الحساب؛ يستغرق 72 ساعة حتى يكتمل. 

• Dmg — الضرر. 

• Double Target — عندما تضرب المقاليع مبنيين في نفس الهجوم (يتطلب وجود نقطة التجمع بالمستوى 20). 

• Druids — اسم آخر للوحدة «الفارس الصلب». 

• Dual / Dual Construction — كلمة «Dual» تعني «شريك»؛ عدة أشخاص يشتركون في حساب واحد؛ يمكن للرومان بناء حقل وبناءٍ آخر في الوقت نفسه. 

E

• EC / EI — اختصار لوحدتَي الفرسان «فارس القيصر» Equites Caesaris و«الفارس المهاجم» Equites Imperatoris. 

• Elite — تحالف واحد بدون أجنحة أو تحالفات متحالفة أخرى (عكس الميتا). 

• End Game / Hammer / Meta — مرحلة ما بعد ظهور مخططات البناء؛ تُستخدم المطرقة لمهاجمة المخططات وقرى أعجوبة العالم؛ الميتا تدعم أعاجيب العالم. 

• Epic / Exp / Expansion slot — «Epic» تعني شيء رائع؛ «Exp» تعني خبرة البطل؛ «Expansion slot» هي منافذ التوسع في القصر/السكن/مركز القيادة. 

F

• Fake — هجوم وهمي من 20 وحدة لإخفاء الهدف الحقيقي. 

• Farm / Farmer / Farming — العضوية المُنهَبة؛ الشخص الذي ينهب؛ النهب المتكرر (بما في ذلك الواحات). 

• FTW — من أجل الفوز. 

G

• GB / GG / GS / GW — الثكنة الكبيرة / الصومعة / الإسطبل / المخزن. 

• GL / GN / GZ — حظًا موفقًا / تصبح على خير / مبروك. 

• Ghost hammer / Ghosting — مطرقة فرسان سريعة تُستخدم لقتل جيش العدو في قريته. 

• Golding — استخدام الذهب. 

• GTG — سأغادر الآن. 

• الأدلة — فهرس الأدلة الرسمية. 

H

• Haeds — الفارس المقنّع. 

• Hammer / Hammer village — جيش هجومي ضخم؛ القرية التي تبنيه. 

• HDT — بئر سقي الخيول. 

• Hero — وحدة حسابك التي تتمتع بإحصاءات/مكافآت. 

I

• IGM / IGN — رسالة داخل اللعبة / الاسم داخل اللعبة. 

• IIRC / IMO — إذا كنت أتذكر جيدًا / في رأيي. 

• Imp — الجندي المهاجم. 

• Insert — انظر «Sniping»؛ تطلق أيضًا على القرى الهجومية المتمركزة بالقرب من العدو لخوض معارك قصيرة المدى. 

J / K / L

• JK — مجرد مزاح. 

• Kick — الطرد من الدردشة/التحالف. 

• L8r / Lag / Leg / Loot / Lvl — لاحقًا؛ تأخير؛ الجندي الأول؛ غنيمة؛ مستوى. 

M

• Macemen — انظر Clubbies. MB — المبنى الرئيسي. 

• Meta — مجموعة من التحالفات تعمل معًا. MH — صياد المخالفين (تطبيق القوانين). 

• المطحنة — المطحنة. Mirror kill — انظر «Second Kill». MM — رسالة جماعية. MP — السوق. Multi — استخدام عدة عضويات (غير مسموح به). 

N

• NAP — اتفاقية عدم اعتداء. Newbie / Noob — لاعب جديد / وصف تحقيري للاعب جديد. NP — لا مشكلة. NPC / NPCing — تاجر تبادل الموارد / استخدامه. 

O

• Oasis — الواحة — بقعة على الخريطة يمكن احتلالها وتمنح زيادة في الإنتاج؛ تتطلب قصر البطل. Off — قوات هجومية.  

P

• PA — حساب بلاس. Pala / Pally — القصر أو مدافع الجرمان (جرمان). 

• Parking village — قرية تُخصَّص لزيادة إنتاج القمح لإطعام القوات المتمركزة. 

• Phala — العسكري المقدوني. Plus — حساب بلاس. PM — رسالة خاصة. Pop — عدد السكّان. 

• Pushing / Pusher — إرسال الموارد لغرض معيّن / اللاعب الذي يقوم بذلك. 

Q

• Quad / Quad-line — الربع وخط تقسيمه. Quests — المهام اليومية / المهام. 

R

• R / RL / ROFL — اختصارات لـ Are / Real life / Rolling on the floor laughing، يتدحرج على الأرض من الضحك. 

• Raid / Raider — نهب لسرقة الموارد / اللاعب الذي ينهب. 

• Ram / Rammer — وحدة لتدمير الجدار / مدقّ رأس الكبش. 

• Recruiter — يعثر على أعضاء جدد. Reinforcements (Reins) — القوات المتمركزة للدفاع. 

• Res / Resi — اختصارات لـ Resources / Residence، الموارد / السكن. ROI — العائد على الاستثمار (انظر الدليل). RP — اختصار لـ Rally Point، نقطة التجمع. 

س

• Script — تعديل برمجي من طرف ثالث؛ غير قانوني. 

• الكشّافون / مطرقة أو سندان الكشّاف — وحدة استطلاع؛ العديد من الكشّافين للهجوم/الدفاع. 

• Second Kill / Secondary Clear — وصول هجوم بعد ثانية واحدة للقتل؛ موجة تصفية ثانية. 

• السيرفر (عالم اللعبة) — جولة واحدة في Travian. Sim City / Simmer — أسلوب لعب يركّز أولاً على زيادة السكان / اللاعب الذي يستخدم هذا الأسلوب. 

• Sitter / Sitting — اللعب عن طريق صلاحيات الوكيل. 

• Spam / Spammer — منشور خارج الموضوع / الشخص الذي يرسله. 

• Speed server — سيرفر بسرعة x2/x3/x5/x10 مقارنةً بسرعة x1. 

• Spike — إخفاء الدفاع في قرية يُنهَب منها باستمرار بهدف إلحاق الضرر بالناهِبين. 

• Spy (troop / player) — وحدة استطلاع / لاعب متسلل. Split — انظر «Sniping». القنص — إدخال قوات دفاعية بين الموجات. 

• المجاعة — تموت القوات عندما يصبح مخزون القمح صفراً. الداعمون — طاقم الدعم. السيوف — المبارز. 

تي / يو / ڤي

• TC / TK / TO / TS / TT — غرفة الكنز / فارس الجرمان / المكتب التجاري / ساحة البطولة / رعد الإغريق. 

• U / Ur — اختصار في اللغة الإنجليزية لكلمة you أو you’re/your. 

• (V) — (لا توجد مصطلحات شائعة مدرجة.) 

W

• Wall — سور المدينة / الساتر الترابي / السياج الخشبي؛ يعزز الدفاع. 

• Waves / Wb — تكتيك لتوقيت عدة هجمات متتابعة؛ أداة بنّاء الموجة. 

• Wings — تحالفات فرعية تابعة للتحالف الرئيسي. WW / WWK — معجزة العالم / مطرقة مخصصة لتدمير معجزة العالم. 

X / Y / Z

• (X، Y) — (لا توجد إدخالات مشتركة مُدرجة.) 

• زيرج ميتا — ميتا كبيرة العدد تتجاوز حدود الاتحاد. صفر — انظر 0 سكان.