W tym artykule znajdziesz listę wszystkich najważniejszych znanych błędów w Travianie: Legends. Nie musisz zgłaszać nam tych błędów. Staramy się je naprawić tak szybko, jak to możliwe. Dziękujemy za cierpliwość.
Pamiętaj, że w tym artykule nie są wymienione inne problemy w grze, na przykład związane z wydajnością serwera. Takie problemy można znaleźć na oficjalnym serwerze Travian: Legends na Discordzie.
Sprawdź też nasze changelogi, które publikujemy w Lobby Travian: Legends.
Ta lista została zaktualizowana 29. Styczeń 2026 r.
Błędy w grze:
Ta lista obejmuje wszystkie błędy, które wpływają na grę ogólnie, oraz błędy, które występują tylko podczas gry w przeglądarce.
W arabskiej wersji językowej w profilu gracza brakuje koordynatów osad
Na liście osad w profilu gracza nie są wyświetlane koordynaty. Dotyczy to tylko języka arabskiego. Po przełączeniu na inny język koordynaty są wyświetlane prawidłowo.
Brak koordynatów oaz na farmlistach
Koordynaty, które wcześniej były wyświetlane razem z nazwą celów oaz w farmlistach, zniknęły (od aktualizacji 326). Dotyczy to zarówno zajętych, jak i niezajętych oaz.
Problemy z ogólnymi statystykami
W statystykach ogólnych wykres rankingu ludności jest wyświetlany do góry nogami. W rankingu surowców wykres słupkowy pokazuje tę samą wartość dla surowców zdobytych i utraconych. W rankingu surowców wykres kołowy produkcji pokazuje tę samą wartość dla opcji „na dzień” i „do tej pory”. W rankingu surowców pola „Łup zdobyty” i „Łup stracony” pokazują tę samą wartość.
[NAPRAWIONE] Nieprawidłowy czas trwania bonusu surowcowego wyświetlany podczas zakupu bonusu
Wyskakujące okno, które pojawia się po kliknięciu przycisku „+25%” obok produkcji surowców na stronie Surowce, zawiera błąd. Czas trwania bonusu wyświetlany na dole tego okna pokazuje bardzo dużą wartość (na przykład 604800 dni). W rzeczywistości jest to czas w sekundach, a nie w dniach (w tym przypadku jest to 7 dni).
To tylko błąd wyświetlania na tej konkretnej stronie. Bonusy działają prawidłowo i obowiązują przez właściwy czas (7 dni na światach gry o prędkości x1, 3 dni na szybszych światach gry).
Hotfix naprawiający ten błąd jest wdrażany stopniowo na wszystkich światach gry od 29.01.2026.
[NAPRAWIONE] Inwentarz bohatera – problemy z przeciąganiem i upuszczaniem
Jeśli przewiniesz inwentarz w dół, przeciąganie i upuszczanie przedmiotów nie działa tak, jak powinno, i przedmioty mogą zostać założone na bohatera zamiast przeniesione. Nie da się też zamieniać przedmiotów miejscami, a ogólnie mechanika przeciągania i upuszczania czasami nie działa tak, jak powinna.
Hotfix naprawiający ten błąd jest wdrażany stopniowo na wszystkich światach gry od 29.01.2026.
[NAPRAWIONE] Świat gry działał nadal po zakończeniu rozgrywki
Na światach gry PTR i Asia 50 można było dalej grać po zakończeniu rozgrywki. Problem został naprawiony i nie pojawi się na innych światach gry w momencie ich zakończenia.
[NAPRAWIONE] Ikona bonusu do produkcji surowców nie była wyświetlana przy jednym z surowców – przez co mogło wyglądać, jakby nagroda z codziennego zadania nie została przyznana
Może się zdarzyć, że żółta strzałka wskazująca bonus do produkcji surowca zniknie przy jednej z ikon surowców.
Dzieje się tak, gdy odbierzesz nagrodę z codziennego zadania, która aktywuje bonus do produkcji surowców. Może to wyglądać tak, jakby nagroda nie została przyznana, ponieważ ikona nie pokazuje, że bonus jest aktywny. Jednak nagroda działa prawidłowo, bonus jest aktywny i możesz go zobaczyć w szczegółach produkcji surowców.
Zostało to naprawione w hotfixie z 27.01.2026 na wszystkich światach gry.
[NAPRAWIONE] New Year Special – artefakt punktów zwycięstwa
Mimo że na światach gry New Year Special nie ma punktów zwycięstwa, artefakt głupca (o losowym efekcie) mógł wylosować efekt bonusu do punktów zwycięstwa. Ten problem został naprawiony 26.01.2026.
[NAPRAWIONE] Natarzy automatycznie wybierani przy wysyłaniu surowców
Podczas wysyłania surowców zdarzało się, że jako cel automatycznie wybierani byli Natarzy. Zostało to naprawione w aktualizacji 326.
[Naprawione] Filtr grupowy w (nowym) domu aukcyjnym
Jeśli ustawisz filtr grupowy dla jednego z przedmiotów zużywalnych (np. pudełek z maścią), a następnie otworzysz Księgę mądrości, nadal będzie stosowany stary filtr grupowy, mimo że dla Księgi mądrości nie ma żadnych opcji filtrowania. Przez to lista jest pusta, jeśli wybrany filtr grupowy jest inny niż x1. Ten problem został naprawiony w aktualizacji 326.
Błędy aplikacji mobilnej:
Na tej liście znajdują się tylko błędy, które wpływają na grę, gdy grasz, używając aplikacji mobilnej.
Nieznany błąd w symulatorze walki
Symulator walki wyświetla komunikat o nieznanym błędzie, jeśli spróbujesz zasymulować bitwę z bohaterem, używając określonych przedmiotów (na przykład broni, które poprawiają umiejętności 6. jednostki danej nacji, jak Equites caesaris).