В этой статье перечислены все основные известные ошибки в Travian: Legends. Не обязательно сообщать нам о них. Мы стараемся исправить их как можно быстрее. Спасибо за терпение.
Обратите внимание, что в этой статье не перечислены другие проблемы в игре, например, связанные с производительностью сервера. Информацию о таких проблемах можно найти на официальном Discord-сервере Travian: Legends.
Пожалуйста, также ознакомьтесь с нашими списками изменений, которые публикуются в лобби Travian: Legends.
Этот список был обновлён 29. Января 2026 года.
Игровые ошибки:
В этот список входят все ошибки, которые влияют на игру в целом, а также ошибки, возникающие только при игре через браузер;
Координаты деревень в профиле игрока не отображаются в арабской версии игры
В списке деревень в профиле игрока координаты не отображаются. Эта проблема затрагивает только арабский язык. Если переключиться на другой язык, координаты отображаются правильно.
Координаты оазисов не отображаются в списке набегов
Координаты, которые раньше отображались рядом с названиями оазисов-целей в списке набегов, сейчас отсутствуют (начиная с обновления 326). Это касается как занятых, так и свободных оазисов.
Проблемы с общей статистикой
В общей статистике график для рейтинга по населению отображается перевёрнутым. В рейтинге по ресурсам в столбчатой диаграмме для «Получено ресурсов» и «Потеряно ресурсов» показывается одно и то же значение. В рейтинге по ресурсам круговая диаграмма раздела «Производство» показывает одинаковые значения для «В день» и «Всего». В рейтинге по ресурсам для показателей «Добыча получена» и «Добыча потеряна» отображается одно и то же значение;
[ИСПРАВЛЕНО] Неверно отображалась длительность бонуса к ресурсам при его покупке
Во всплывающем окне, которое появляется при нажатии кнопки «+25%» рядом с производством ресурсов на странице «Ресурсы», есть ошибка. Внизу этого окна длительность бонуса отображается как очень большое число (например, 604800 дней). На самом деле это значение указано в секундах, а не в днях (в данном случае это 7 дней).
Это лишь ошибка отображения на этой странице. Сами бонусы работают корректно и действуют нужное время (7 дней в игровых мирах с обычной скоростью x1 и 3 дня в более быстрых игровых мирах).
Хотфикс с исправлением этой ошибки будет постепенно установлен во всех игровых мирах 29.01.2026.
[ИСПРАВЛЕНО] Инвентарь героя — проблемы с перетаскиванием предметов
Если ты прокрутишь инвентарь вниз, перетаскивание предметов работает некорректно: вместо перемещения они могут надеваться на героя. Также может не получаться менять предметы местами, и в целом механизм перетаскивания иногда работает не так, как должен.
Хотфикс с исправлением этой проблемы будет постепенно установлен во всех игровых мирах 29.01.2026.
[ИСПРАВЛЕНО] Игровой мир продолжал работать после окончания
В игровых мирах PTR и Asia 50 после завершения игры можно было продолжать играть. Эта ошибка была исправлена и не будет повторяться в других игровых мирах при их завершении.
[ИСПРАВЛЕНО] Значок ускорения добычи не отображается для одного ресурса — может показаться, что награда за ежедневное задание не выдана
Иногда жёлтая стрелка, показывающая ускорение добычи ресурса, может отсутствовать на значке одного из ресурсов.
Это происходит, когда ты получаешь награду за ежедневное задание в виде активации ускорения добычи ресурсов. Из‑за этого может показаться, что награда не выдана, так как значок не показывает, что бонус активен. Однако награда работает корректно: бонус активирован, и ты можешь увидеть его в подробностях производства ресурсов.
Эта проблема была исправлена хотфиксом 27.01.2026 во всех игровых мирах.
[ИСПРАВЛЕНО] New Year Special — артефакт победных очков
Хотя в игровых мирах New Year Special нет победных очков, артефакт глупца (со случайным эффектом) всё же мог получить бонус на победные очки. Эта проблема была исправлена 26.01.2026.
[ИСПРАВЛЕНО] Натары автоматически подставлялись в качестве получателя при отправке ресурсов
Когда ты пытался отправить ресурсы, в качестве получателя иногда автоматически подставлялись Натары. Эта ошибка исправлена в обновлении 326.
[ИСПРАВЛЕНО] Фильтр по размеру лотов в (новом) Аукционе
Если ты установишь фильтр по размеру лотов для одного из расходуемых предметов (например, предмета «Мазь»), а затем откроешь Книгу мудрости, будет применён ранее выбранный фильтр по размеру лотов, хотя для Книги мудрости вообще нет параметров фильтра. Из-за этого список оказывается пустым, если выбранный фильтр по размеру лотов не равен x1. Эта проблема исправлена в обновлении 326.
Ошибки в мобильном приложении:
Этот список включает только ошибки, которые влияют на игру при использовании мобильного приложения.
Неизвестная ошибка в симуляторе сражения
Симулятор сражения отображает сообщение о неизвестной ошибке, если ты пытаешься смоделировать бой с героем и определёнными предметами (например, оружием, улучшающим шестой тип войск народа, таким как Конница Цезаря).